...
首页> 外文期刊>Zeitschrift fuer Deutsches und Internationales Baurecht >Angebot ungewöhnlich niedrig: Ausschluss nicht zwingend
【24h】

Angebot ungewöhnlich niedrig: Ausschluss nicht zwingend

机译:报价异常低:不强制排除

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

1. Angebote, deren Preise (Gesamtpreis) in einem offenbaren Missverhältnis zur Leistung stehen und prognostisch erwarten lassen, der Bieter werde seine vertraglichen Verpflichtungen nicht bis zum Ablauf des Vertrags erfüllen können, sind auszuschließen. 2. Ein offenbares Missverhältnis zwischen Preis und Leistung besteht nicht, wenn das Angebot entweder auskömmlich ist oder zwar unauskömmlich ist, aber weder in Marktverdrängungsabsicht abgegeben wurde noch die Prognose begründet, der Bieter werde zu diesem Preis nicht über die gesamte Laufzeit des ausgeschriebenen Vertrages leistungsfähig bleiben. 3. Bei der Prüfung der Frage, ob ein Angebotspreis auskömmlich ist oder nicht, kommt es entscheidend darauf an, ob der Vertrag selbst für den Bieter auskömmlich ist; maßgeblich ist eine vertragsbezogene Betrachtung. Dagegen ist unerheblich, welche Fern- oder Folgewirkungen der ausgeschriebene Vertrag haben wird.
机译:1.要约,其价格(总价)显然与服务不成比例,并且可以预测,要约人必须在合同期满之前将无法履行其合同义务。 2.如果要约足够或不足,则价格与绩效之间不会出现明显的不匹配,但既不是出于挤榨市场的目的,也不是为了证明竞标者在整个投标合同期间都不会以该价格保持生产的预测。 。 3.在审查要约价格是否足够的问题时,至关重要的是合同本身对投标人来说是否足够;合同相关的考虑是决定性的。另一方面,合同所产生的长期或间接影响无关紧要。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号