...
首页> 外文期刊>Zeitschrift fuer Deutsches und Internationales Baurecht >Stadtebaulicher Vertrag, ErschlieBungsvertrag, gesetzesinkongruenterAbgabenvertrag, ErschlieBungsbeitrag, Gesetzgebungskompetenz
【24h】

Stadtebaulicher Vertrag, ErschlieBungsvertrag, gesetzesinkongruenterAbgabenvertrag, ErschlieBungsbeitrag, Gesetzgebungskompetenz

机译:城市发展合同,发展合同,违法税收合同,发展贡献,立法权限

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die Kl. verlangtvon der Bekl. die Beteiligung an den Kosten einer ErschlieBungs-maBnahme. Mit ErschlieBungsvertragen vom 20. Dezember 1999 ubertrug die Kl. die Erschlie-Bung einschlieBlich der Herstellung der Schmutzwasserkanalisation in drei Neu-baugebieten(Bebauungsplane Nr. 77, 78 und 80)auf diedamaligen Eigentiimer der Crundstucksflachen. Am selben Tag schlossen die Vertragsparteien stadte- bauliche Folgekostenvertrage iiber die Finanzierung eines fur die geplante Bebau-ung notwendigen Dukers, der auBerhalb der Plangebiete durch den M. See zur Klaranlage verlaufen sollte. Die Vertragspartner der Kl. verpflichteten sich, insge-samt 78 % der dafur erforderlichen Planungs- und Baukosten zu ubernehmen. Die restlichen 22 °/o entfielen auf die Eigentiimervon Crundstucken inzwei ande-ren Neubaugebieten; sie sind nicht Gegenstand desvorliegenden Rechtsstreits.
机译:索赔人要求被告分担一项开发措施的费用。根据1999年12月20日签订的开发合同,该班级将开发工作(包括在三个新建筑区域(第77、78和80号开发计划)的污水处理系统的生产)转让给当时的财产。当天,缔约双方缔结了城市后续发展合同,为计划中的开发所需的风道筹措资金,该风道将穿过湖泊从计划的区域延伸到清理厂。班级的合同合作伙伴同意承担此项所需的总计划和建设成本的78%。其余的22°/ o与另外两个新区域中的地块所有者有关;它们不是本争端的主题。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号