首页> 外文期刊>土木學會誌 >【ベトナム社会主義共和国】 土木工学の発展における 日本とベ卜ナムの国際協力が果たす
【24h】

【ベトナム社会主義共和国】 土木工学の発展における 日本とベ卜ナムの国際協力が果たす

机译:[越南社会主义共和国]日本与越南在土木工程发展方面的国际合作

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

私がベトナムの国立土木大学 (NUCE)を卒業した2003年当 時、ベトナムと他の先進諸国、特に日 本との建設の差は非常に大きなも のがありました。ハノィ市のミ一ディ ンニユータウンにおける20階建てのビ ルは、当時のベトナムの土木技術者に とつては大きな成果でしたが、現在で は、81階建てのビル、ノィバィ国際空 港、ニヤッ夕ン橋、ホーチミン地下鉄 1号線などが建設されており、これら はみな、多大な国際協力、特に日本の 支援によるものが大きいです。
机译:当我于2003年从越南国立土木工程大学(NUCE)毕业时,越南与其他发达国家(尤其是日本)在建筑方面存在巨大差异。当时,对于越南的土木工程师来说,位于哈诺伊市Midi New Town的20层建筑是一个了不起的成就,但现在它是一座81层的建筑,内排国际机场和Nyad。正在兴建的云桥和1号线胡志明市,这在很大程度上是由于国际合作,特别是在日本的大力支持下。

著录项

  • 来源
    《土木學會誌》 |2018年第1期|40-41|共2页
  • 作者单位

    国立土木大学国際協力部,越日先端技術研究所;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号