机译：机器遗产和社会贡献（认证后的后续活动）
九州大学;
机译：使用块链技术的贸易平台Tradewaltz有助于贸易职责的数字转型
机译：原始论文摘要大肠杆菌是水生环境中的粪便指示细菌，已知会在环境中重新生长，因此它作为指示细菌的有效性受到关注。因此，在这项研究中，我们调查了污水处理水流入的一条小河中污水处理水的流入和混合后，在排水过程中大肠杆菌数量的变化。大肠杆菌的通量显示出在下游点而不是上游点和污水处理水总量的增加趋势。另外，在底部沉积物中检测到高密度的大肠杆菌。因此，通过脉冲场凝胶电泳法对大肠杆菌的基因型相似性进行了评估，结果在上游河水，河床沉积物和从沉积物中分离出来的大肠杆菌中确认了具有相同基因型的菌株。它是由上可知，在受到污水处理严重影响的小河中，大肠杆菌在河床的沉积物和沉积物中存活并积累，不能否认有再生的可能性。根据河流中的大肠杆菌数量，在解释粪便污染评估时应格外小心。
机译：安全评估员和安全基本评估员资格认证系统（SA / SBA）的当前状态，对于在使用机器人等的制造场所进行的机器安全教育而言是最佳的。
机译：第一次获得在该国的第一次将机器人发展（灾难响应和石化工厂扩展到日常检查共用）NEDO而非防爆型试验“基础设施维护和更新，如社会问题的相应系统开发项目“，它具有遥控器移动机器人的防爆性能报告
机译：日本大型公司与初创企业之间合作的实证分析-与初创企业的合作能否为大公司的财务绩效做出贡献？
机译：通过与碱性磷酸酶偶联的寡核苷酸探针进行原位杂交，检测佛波醇，抗体激活和无效细胞系中的爱泼斯坦-巴尔病毒转录本
