...
【24h】

編集後記

机译:编者注

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

友人の勧めで「楽天マガジン」を始めました。たまに買う雑誌や気になっていた雑誌まで、月額380円でかなり多くの雑誌が読み放題に なっており、非常に驚きます。目が疲れやすいのもあり、スマホやタ ブレット、PCで雑誌を読むことに抵抗を感じていたのですが、始めて みるとさまざまなジャンルの雑誌をレイアウトの視点で見漁ることが できることにものすごい恩恵を感じています。読もうと思うとやはり 目の疲れが気になるのですが、読もうと思わないことと、自分とデバ イスの距離感のおかげで、レイアウトを客観視できることに気づきました。
机译:我在朋友的推荐下创办了“乐天杂志”。令人惊讶的是,您可以每月380日元的价格阅读任意数量的杂志,包括偶尔购买的杂志和喜欢的杂志。我已经厌倦了在智能手机,平板电脑和PC上阅读杂志,因为我的眼睛很容易疲劳,但是当我开始阅读时,从布局的角度来看,我能够看到各种类型的杂志,这是一个很大的好处。我觉得当我尝试阅读它时,我仍然对眼睛感到厌倦,但是我意识到我可以客观地查看布局,因为我没有尝试阅读它以及自己与设备之间的距离。

著录项

  • 来源
    《日本機械学会誌》 |2018年第1194期|60-60|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号