...
首页> 外文期刊>日本機械学会誌 >心が通う身体的コミュニケーション
【24h】

心が通う身体的コミュニケーション

机译:身体交流

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

対面コミュニケーションでは、単に言葉によるバーバル情 報だけでなく、 声の韻律情報やうなずき、身振り•手振 りなどの身体動作といった言葉によらないノンバーバル情報せ、話し手自身はもちろん、話し手と闻き手とで身体的リズムを共有して互いに引き込むことで、こコミュニケーショ ンをしている。また情動変動と密接に関連した心拍間隔変 動の引き込みや呼吸の引き込みなど生理的側面での引き込 みも、インタラクションに重要な役割を果たしている。これら ノンバーバル情報と牛体情報をも含めた身体全体を介しての インタラクション•コミュニケーションは、身体的コミュニケー ションと呼ばれ、お互いの身体を介することで関係を築くコ ミュニケーションである。この身体性の共有が一体感を生 み、人とのかかわりを実感させている。乳児期から母親(育 児者)の語りかけに対して身体動作との引き込みにより言葉という文化を獲得してきた以上、この身体的リズムの引き込み による一体感• 身体性の共有なくしては、心の基底の部分で 情報を送受信することは極めて難しいのではないかと考えら れる。したがって、この身体的コミュニケーションのメカニ ズムがヒューマンインタフェースに導人されるならば、真に人 問に立脚した#休的コミュニケーションシステムが実現でき るものと人いに期待される(図1)。そのシステム開発の一つ の大きな目標は、相手との一体感があり、共感し、お互い の思いが通い合える身体的コミュニケーションインタフェース を構築することにある。
机译:在面对面的交流中,不仅使用口头信息,还使用非语言非语言信息(例如声调信息和点头信息)以及身体动作(例如手势和手部动作)。通过彼此共享身体节奏并相互吸引来进行这种交流。另外,与情绪变化密切相关的生理变化的吸引力,例如心跳间隔变化的吸引力和呼吸的吸引力,在相互作用中也起着重要的作用。包括非语言信息和牛信息在内的整个人体的交互/交流称为物理交流,是一种通过相互的身体建立关系的交流。这种身体上的共享创造了一种团结感,使我们意识到我们与人的关系。由于我们从婴儿时期的母亲(儿童保育)的讲话中汲取了肢体动作,从而获得了语言文化,因此,通过汲取这种肢体的节奏,我们获得了统一感。在零件中发送和接收信息可能非常困难。因此,如果这种物理通信的机制是由人机界面指导的,那么人们将有望实现真正的躁动通信系统(图1)。系统开发的主要目标之一是建立一种物理通信接口,该接口具有与另一方的团结感,同理心并可以彼此通信。

著录项

  • 来源
    《日本機械学会誌》 |2018年第1195期|14-17|共4页
  • 作者

    渡辺富夫;

  • 作者单位

    岡山県立大学;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号