机译：“ Patent Troll”在美国是一个威胁，正在从其他公司和其他公司收集专利并针对相关制造商提起诉讼，赚了很多钱，如果B书也引起注意的话，这是一个很好的目标，2012年专利诉讼已增加到4,700多起，是五年前的两倍，其中62％是通过拖网提起的，进一步加强了日本的法律和知识产权部门，并采取了紧急措施
机译：“专利拖欠”是一种来自威胁，其他公司，诉讼的专利，诉讼是一种诉讼，而且每年两次约为4,700例，其中62％是拖累，进一步迫切需要加强日本的法律和不可行的部门。
机译：生产自动化技术委员会生产自动化技术委员会的报告：50年的自动化技术
机译：消费者对分布式电源的使用说明“智能电网电力提供商/消费者服务接口技术调查专家委员会”活动报告
机译：知识产权活动的新可能性-以佳能喷墨业务为例-
机译：翻译张广芳，“中国知识产权侵权的民事救济”（第4章）诉讼完成后的补救措施-民事侵权责任简介
