...
首页> 外文期刊>日本機械学会誌 >機械安全に関する国際規格の動向
【24h】

機械安全に関する国際規格の動向

机译:机器安全国际标准的趋势

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

安全な機械をいかに設計し,製造するか,そして,いかに安全に機械を使用してもらうかということが,「機械安全」という分野の目的である.そのとき,何をもって安全とするのか,すなわち,具体的には,どのくらいのレベルまでリスクを低減したら安全とみなすのかは,機械安全にとって本質的な課題である.また,リスクを低減させるための技術や手法に関しては,安全規格や技術基準を定めて,それに則って機械を設計,製造し,それが正しく行われているかをチェックし,確認するという仕組みが重要となる.ISO(国際標準化機構)やIEC(国際電気標準会議)で定める安全に関する国際規格は,国際的な立場でこれらの課題に応えるために国際標準として制定されている.わが国は,」JIS規格を国際規格に整合化させる努力を続けている.国際規格もJIS規格も,本質的には任意規格であるが,これらを各国が規制の立場からどのように利用するかは,国の制度によりかなりの違いが見られる.たとえばヨーロッパでは,機械をョーロッパ域内で流通させるためには,安全必須要求事項を満たさなければならないとして機械類を包括的に規制していて,それを満たすひとつの例示規格として国際規格を利用している.したがって,実質的には,国際規格は強制規格の性質を帯びている.一方,わが国は,各省庁が所管しているそれぞれの法律に基づいて省令等で特定の機械を指定して安全規格や技術基準を決め,強制規格としている(指定された以外の機械に関しては,実質的には規制がない).形式的には,省令でもよいし,国際規格に則ってもよいとしている場合が多いが,国内市場では現実にはほとんどが省令に基づいている.このように,国内向けと海外向けでダブルスタンダードになっている傾向がある.ただし,最近は,省令で性能基準を定め,具体的な仕様基準はJIS規格や国際規格に委ねるという性能規定化が進められていて,規制に関する国の制度としてもグローバル化対応が進められている.
机译:“机器安全”领域的目的是如何设计和制造安全的机器,以及如何安全使用机器。具体而言,应将降低风险的等级视为安全是机器安全的重要问题,此外,关于降低风险的技术和方法,还应采用安全标准和技术标准。建立按规则设计和制造机器并检查并确认正确完成的系统非常重要ISO(国际标准化组织)和IEC规定的安全性为了解决这些问题,已经建立了关于国际标准的国际标准作为国际标准,日本正在继续努力使JIS标准与国际标准一致。 ,尽管它们本质上是自愿性标准,但从法规的角度来看,各国的使用方式在各国之间还是存在很大差异的,例如在欧洲,机器分布在欧洲区域内。具有必须满足基本安全要求的全面规范的机械,并使用国际标准作为满足要求的示例标准,因此,实际上,国际标准是另一方面,在日本,根据各部委的法律,日本根据部级法令等指定特定机器来确定安全标准和技术标准,并将其作为强制性标准(除指定的机器外,实际上对机器没有任何限制。)在许多情况下,可以使用部级条例或可以遵循国际标准,但实际上,大多数机器在国内市场不可用。在部长法令的基础上,存在对国内外使用双重标准的趋势,但是,最近,由部长法令设定了性能标准,具体的规格标准是JIS标准和国际标准。绩效被委托给政府,全球化正在作为一种国家监管体系而得到促进。

著录项

  • 来源
    《日本機械学会誌》 |2014年第1153期|790-791|共2页
  • 作者

    向殿 政男;

  • 作者单位

    明治大学校友会 〒101-8301 東京都千代田区神田駿河台1-1;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号