...
首页> 外文期刊>日本機械学会誌 >会費自動振替の会員の方々へ
【24h】

会費自動振替の会員の方々へ

机译:给会员自动转会费

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

2013年分(2013年1月~12月)の会費は12月下旬に指定口座より振替?引落させて頂きます.何とぞご了承のほどお願い申し上げます.指定口座につきましては,11月中旬にお送り致しますご案内に出力されておりますのでご確認下さい.なお,昨年同様「機械工学振興事業資金」および「フェロー寄付金」への寄付依頼回答ハガキも添付しておりますので,ご協力を賜ります様よろしくお願い申し上げます.
机译:2013年的会员费(2013年1月至12月)将从12月下旬从指定帐户中扣除,感谢您的理解,我们将于11月中旬将指定帐户发送给您。请按照指南中的说明进行核对。与去年一样,我们还将明信片用于捐赠请求,并附在“机械工程促进基金”和“同等捐款”上,感谢您的合作。谢谢您的合作。

著录项

  • 来源
    《日本機械学会誌》 |2012年第1128期|792-792|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号