...
【24h】

一般

机译:一般

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

2009年1月19日に閣議決定された「平成21年度の経済見rn通しと経済財政運営の基本的態度」では,「世界の金融資本市rn場の危機を契機に世界的な景気後退が見られる中で,外需面にrn加え国内需要も停滞し,景気の下降局面にある.雇用情勢が急rn速に悪化しつつあるとともに,企業の資金繰りも厳しい状況とrnなっている.物価の動向をみると,原油価格の急速な下落から,rn消費者物価は今後落ち着いていく」と分析し,「平成20年度rnの国内総生産の実質成長率は,マイナス0.8%程度(名目成長rn率はマイナス1.3%程度)になると見込まれる」と示している.
机译:内阁在2009年1月19日决定的“ 2009年经济展望及经济和财政管理基本展望”中,“全球衰退是由危机引发的可以看出,除了外部需求外,国内需求停滞不前,经济处于下降阶段,就业形势迅速恶化,公司现金流也处于困境。观察趋势,我们分析由于原油价格的急剧下跌,将来消费者价格将趋于稳定,2008财政年度的实际国内生产总值增长率约为0.8%(名义增长率预计该比率约为1.3%。”

著录项

  • 来源
    《日本機械学会誌》 |2009年第1089期|606-611|共6页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号