首页> 外文期刊>Journal of the royal Asiatic society >Glossary of Textile Terminology (Based on the Documents from Dunhuang and Turfan)
【24h】

Glossary of Textile Terminology (Based on the Documents from Dunhuang and Turfan)

机译:纺织术语词汇表(基于敦煌和吐鲁番的文献)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

This glossary presents 80 items of textile terminology that are found in the Chinese documents from Dunhuang and Turfan, or in historical texts. Some of these terms can be identified with actual textiles found at sites in north-western China. Readers should be aware that there are variations in textile terminology in this international field of research: for example, we have used "plain weave" where other textile specialists might prefer "tabby"; and "damask" where others might prefer "twill".
机译:该词汇表介绍了80种纺织品术语,这些术语可从敦煌和吐鲁番的中文文档中或历史文献中找到。这些术语中的一些可以通过在中国西北部的站点中找到的实际纺织品来识别。读者应注意,在这一国际研究领域中,纺织品术语有所不同:例如,我们使用“平纹编织”,而其他纺织专家可能更喜欢“平纹”;和“锦缎”,其他人可能更喜欢“斜纹布”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号