首页> 外文期刊>Journal of the royal Asiatic society >Classifying and Defining Deities in the Late Vedic Age: A Study and an Annotated Translation of Yaska's Nirukta Chapter 7
【24h】

Classifying and Defining Deities in the Late Vedic Age: A Study and an Annotated Translation of Yaska's Nirukta Chapter 7

机译:吠陀末期代的分类和定义神灵:yaska尼鲁塔塔第7章的研究与注释翻译

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Yāska's Nirukta (ca. fifth-third century bce), the seminal text of the Sanskritic discipline of nirvacana or ‘etymology’, is one of the most important yet least studied late Vedic texts. Particularly little attention has been paid to Nirukta Chapter 7. This chapter outlines Yāska's views on Vedic deities and articulates the hermeneutic principles whereby they are classified and defined. It plays a crucial, yet underappreciated, role in the history of ancient India's theological and hermeneutical speculations. The absence of an accessible English translation, which tackles the text's many conceptual and linguistic complexities, is the main reason why Nirukta Chapter 7 has not received the attention it deserves. We offer the first complete annotated English translation in a century. A comprehensive introduction clarifies the structure and rationale of Chapter 7 and elucidates the salient features of Yāska's theology.
机译:Yāska的Nirukta(CA.FCE),Nirvacana或'endyomogy的梵语纪律的开创性文本,是最重要的,最不学习的晚期宣传文本之一。 特别少的注意力已经支付给Nirukta第7章。本章概述了Yāska对宣言神灵的看法,并阐明了他们分类和定义的诠释学原则。 它在古代印度神学和诠释的历史中起着至关重要的,但仍然受到关注的作用。 缺乏可访问的英语翻译,它解决了文本的许多概念和语言复杂性,是尼鲁库塔第7章没有得到应有的关注的主要原因。 我们在一个世纪提供第一个完整的注释英语翻译。 综合介绍阐明了第7章的结构和理由,并阐明了Yāska神学的突出特征。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号