首页> 外文期刊>繊維学会誌 >第43回夏季セミナー「にほふがごとく今さかりなり: グリーンイノベーションをつむぐ繊維」
【24h】

第43回夏季セミナー「にほふがごとく今さかりなり: グリーンイノベーションをつむぐ繊維」

机译:第43届夏季研讨会“ Niifugogogoku Sakari Nari:绿色创新的纤维”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

「青丹よし奈良の都は咲く花のにほふがごとく今さかりなり」万葉集に収められているこの和歌は、奈良時代、大宰少弐の小野老(おののおゆ)が九州の地で奈良の都の活気あふれる様を思い浮かべて詠んだとされます。花の種類は諸説あるようですが、「赤黄白の鮮やかに照り映える様子」を「にほひ」と表しています。第43回を数える本年度夏季セミナーを奈良で開催するにあたり、広義の解釈とお許しいただき、以下、グリーンイノベーションをキーワードに、セミナー主題を代表するキャッチフレーズとさせていただきました。
机译:“万代书”收录了“奈良的首都青潭芳正盛开的鲜花,这首圣诗”。据说让人联想到奈良市的活力。关于花的种类,似乎有各种各样的理论,但是“明亮的黄白色外观”被表示为“ nihohi”。在今年在奈良举办的第43届夏季研讨会上,我们原谅了它的广泛解释,以下是代表研讨会主题的流行语,以绿色创新为关键词。

著录项

  • 来源
    《繊維学会誌》 |2012年第6期|p.p.161|共1页
  • 作者

    辻井敬亘;

  • 作者单位

    京都大学 化学研究所 〒611-0011 京都府宇治市五ケ庄;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号