首页> 外文期刊>繊維学会誌 >新年にあたつて
【24h】

新年にあたつて

机译:新的一年

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

新年あけましておめでとうございます。 “新年”という言葉には、“希望に満ちた”という枕詞 が似合うと思っていましたが、このごろはちっともそんな ことはありません。昨年秋まで大いに流行っていた“金融 工学”というゲーム機に“故障中”の張り紙が張られ、ゲー ムを楽しんでいた人ばかりでなく、周りの人々も大混乱す るという事態が発生し、それがいっこうに収まりそうにあ りません。
机译:新年快乐。我认为“新年”一词最适合形容词“有希望的”,但如今这并不重要。直到去年秋天一直很受欢迎的游戏机“金融工程”被“乱序”地发布在游戏机上,不仅使喜欢游戏的人而且周围的人也感到困惑。它似乎不合适。

著录项

  • 来源
    《繊維学会誌》 |2009年第1期|p.1|共1页
  • 作者

    川口春馬;

  • 作者单位

    慶應義塾大学理工学部 〒223-8522 横浜市港北区日吉3-14-1;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 化学纤维工业;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号