...
【24h】

LES FIBRES

机译:纤维

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Leur poids sur le marché et dans la production mondiale de fibres est inversement proportionnel à la place qu'elles occupent dans le cœur des consommateurs. Les fibres naturelles, au premier rang desquelles le coton, mais aussi la laine, le lin et la soie, laissent des empreintes affectives sur la peau que les fibres synthétiques, archi-dominantes, ne parviennent toujours pas à égaler. Elles sont synonymes de douceur, de confort, de simplicité et de facilité, de chaleur ou de protection. Parfois, elles peuvent même incarner le bien-être et la santé, tout en étant des symboles du luxe et de la rareté. Cependant, elles n'ont pas tout bon. De nombreuses recherches ont permis d'effacer leurs différents «irritants» (ou points faibles, tels que leur instabilité au lavage, leur complexité à être tricotées ou entretenues, un contact piquant sur la peau ...). Bien que la science soit parvenue à gommer une bonne partie des défauts de ces fibres naturelles, les recherches continuent d'aller bon train. Et toutes ont pour point commun le développement durable.
机译:它们在市场和全球纤维生产中的重量与它们在消费者心中所占的位置成反比。天然纤维(最主要的是棉,还有羊毛,亚麻和丝绸)在皮肤上留下了情感印记,而合成纤维(主要是合成纤维)仍然无法与之匹敌。它们是柔软,舒适,简单易用,温暖或保护的代名词。有时,它们甚至可以体现幸福和健康,同时又是奢侈和稀缺的象征。但是,他们没有所有的好处。大量的研究使消除它们的各种“刺激物”(或弱点,例如洗涤不稳定性,针织或保养的复杂性,皮肤上的辛辣接触……)成为可能。尽管科学设法消除了这些天然纤维的许多缺点,但研究仍在继续进行。所有人都有共同的可持续发展。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2018年第2400期|24-24|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号