...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Brunello Cucinelli se veut une 'entreprise aimable'
【24h】

Brunello Cucinelli se veut une 'entreprise aimable'

机译：布鲁内洛·库奇内利（Brunello Cucinelli）希望成为一家“同类公司”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Le capitalisme peut-il avoir un visage humain ? Brunello Cucinelli a répondu à cette question en conviant, au début du mois de septembre, 500 journalistes venus du monde entier à découvrir son «Projet pour la beauté». A Solomeo, petit village médiéval situé aux portes de Pérouse, l'entrepreneur philanthrope, président et fondateur il y a quarante ans de la marque d'habillement en cachemire du même nom, a donné une nouvelle dimension industrielle à sa marque, conciliant le travail et le respect de l'homme. Au sommet d'une colline, le bourg de 400 âmes où se trouve le siège de l'entreprise, surplombe une vallée qui a été totalement redessinée. Les nombreux cabanons industriels, qui, il y a encore quatre ans, défiguraient le paysage, ont tous été détruits pour laisser place à une oasis de verdure : une centaine d'hectares de terrain ont ainsi retrouvé leur vocation agricole, avec des champs de blé et de tournesols, des vergers, des plantations de cyprès, d'oliviers et de vignes, qui donneront cette année leur premier vin. Sans oublier un théâtre antique, une école où l'on étudie différents métiers, du travail de la maille à la couture et au modélisme, en passant par le jardinage et l'horticulture. La cerise sur le gâteau est un énorme monument néoclassique, pensé pour durer plusieurs milliers d'années. Dominant le nouveau parc, cette structure en marbre blanc, composée de cinq arches, une pour chacun des continents, veut être un «tribut à la dignité de l'homme».
机译：资本主义能有人性吗？ Brunello Cucinelli在9月初邀请来自世界各地的500名记者来发现他的“美丽计划”，以此回答了这个问题。在Solomeo，佩鲁贾（Perugia）城门的中世纪小村庄，四十多年前同名羊绒服装品牌的慈善企业家，总裁和创始人，为他的品牌赋予了新的产业意义，协调了工作和尊重人。在公司总部所在的山顶上，有400个灵魂的村庄，俯瞰着经过完全重新设计的山谷。四年前毁坏了整个景观的许多工业棚屋都被摧毁，为绿化的绿洲让路：一百公顷的土地因此恢复了农业，并种植了麦田向日葵，果园，柏树，橄榄和葡萄园，这将是今年的首款葡萄酒。不用忘了古老的剧院，这是一所学校，我们研究各种行业，从编织工作到缝纫和模型制作，再到园艺和园艺。锦上添花的是一个巨大的新古典主义纪念碑，被认为可以持续数千年。这座白色大理石结构由五个拱门组成（每个大洲各一个），在新公园中占主导地位，它想成为“对人的尊严的贡献”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号