...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Hego for Boutiques transforme le cintre en objet de désir
【24h】

Hego for Boutiques transforme le cintre en objet de désir

机译：Hego for Boutiques将衣架变成欲望的对象

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

«Ôvertige infernal, matinal et quotidien de la penderie béante sur l'alignement militaire des pelures incertaines aux senteurs naphtalines», raillait Pierre Desproges dans un sketch des années 80. Si l'humoriste assurait alors haïr les cintres, c'est qu'il ignorait que, quelques décennies plus tard, cet objet du quotidien serait si créatif qu'il deviendrait le centre de nombreuses attentions. Pour se distinguer dans leurs boutiques, ou pour soigner jusqu'au moindre détail leur présentation, les marques et enseignes phosphorent de plus en plus sur ce petit crochet de bois, de métal ou de plastique, afin de le transformer en objet de désir. Hego for Boutiques l'a bien compris et fait de cette quête du «mouton à cinq pattes» sa spécificité, dixit Stéphane Gohé, le co-fondateur avec sa femme Ka-rine de la marque de cintres.
机译：皮埃尔·德斯普鲁吉斯（Pierre Desproges）在80年代的素描中打趣道：“在军事上用不确定的果皮和樟脑丸气味调和，使衣柜里的大衣柜变得苍白无力。”直到几十年后，他才意识到这件日常用品太有创意了，因此成为人们关注的焦点。为了在商店中脱颖而出，或照顾到最小的细节，各品牌越来越多地在这种由木头，金属或塑料制成的小钩子上发磷光，以将其转变为欲望的对象。 Hego for Boutiques很好地理解了这一点，并根据“衣架”品牌的妻子Ka-rine的共同创始人StéphaneGohé的要求，提出了对“五足羊”的追求。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2018年第2389期|17-17|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号