...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Moutet rend le beau accessible depuis un siècle
【24h】

Moutet rend le beau accessible depuis un siècle

机译:穆特(Moutet)在一个世纪以来使美人可以进入

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Moutet fête son centenaire avec Matali Crasset. La créatrice française a imaginé des nappes et des torchons originaux pour le fabricant béarnais. Tout en s'inspirant des archives de la société familiale, elle a créé des décors résolument contemporains. «Nous avons choisi Matali Crasset parce que nous défendons les mêmes valeurs liées au terroir et à l'artisanat, souligne Benjamin Moutet, le codirigeant de la société avec sa mère, Catherine. Sans oublier l'audace et la volonté d'offrir au plus grand nombre des objets de qualité.» En parallèle, le spécialiste du torchon va également rééditer d'anciens modèles réactualisés au goût du jour. «Les clients nous les réclament.» Ils compléteront l'imposant assortiment de décors aux nombreuses thématiques, auxquels s'ajoutent les collaborations ponctuelles avec des designers, des musées ou des sites touristiques. Tous ces motifs se déclinent en nappes et torchons, chemins de table, sets et serviettes.
机译:Moutet与Matali Crasset庆祝一百周年。法国设计师为Bearn的制造商设想了原始的桌布和茶巾。在从家族企业的档案中汲取灵感的同时,她创造了绝对现代的装潢。该公司联席董事本杰明·穆特(Benjamin Moutet)和他的母亲凯瑟琳(Catherine)共同强调:``我们之所以选择Matali Crasset,是因为我们捍卫与土地和手工艺品相关的相同价值。不要忘记大胆和向尽可能多的人提供优质物品的愿望。”同时,茶巾专家还将重新发行更新的旧型号。 “客户正在要求他们。”他们将完成具有众多主题的精美装饰,并与设计师,博物馆或旅游景点进行临时合作。所有这些图案都可以在桌布和茶巾,桌旗,餐具和餐巾纸中找到。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2019年第2424期|23-23|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号