...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >L'HOMME A REDRESSÉ LA BARRE
【24h】

L'HOMME A REDRESSÉ LA BARRE

机译:那人把酒吧拉直

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

LA MODE MASCULINE bourgeonne enfin. Le printemps anticipé qui a sévi une bonne partie du mois de février a permis au secteur de gagner 1% en moyenne. Après une longue dégringolade, ce regain est bienvenu. Il ne provoque pas pour autant d'emballement du côté des commerçants, car il ne suffit pas à combler les pertes. Le chiffre d'affaires cumulé par le marché depuis septembre demeure en effet dans le rouge, à -2%. De plus, tous les secteurs ne l'ont pas ressenti. Les chaînes et les spécialistes restent dans le dur, tandis que les autres distributeurs gagnent en vigueur. Une lueur d'espoir est cependant là. Elle a bénéficié autant aux nouvelles collections qui venaient d'être implantées en magasin qu'aux bonnes affaires de fin des soldes. De quoi mettre la prochaine saison sur de bons rails, même si les achats opérés ont été encore empreints d'une touche de demi-saison. Les parkas chaudes et les pullovers ont été plébiscités par des hommes encore soucieux de se réchauffer. Les vestes sont certes à la traîne, mais la saison des cérémonies qui approche devrait leur donner un coup de fouet.
机译:男士时装终于崭露头角。预计春季将在2月的大部分时间肆虐,使该行业平均上涨1%。经过长时间的下跌,这种复兴是值得欢迎的。它不会引起商人的失控,因为这不足以弥补损失。自9月以来,市场的累计成交额仍为-2%,处于红色状态。此外,并非所有部门都感觉到这一点。连锁店和专家仍然处于艰难状态,而其他分销商则发挥了作用。但是,有一线希望。它既使刚在商店中建立的新系列受益,又使销售结束时的优惠交易受益。即使下半年的采购量仍然很高,也足以使下一个季节走上正确的轨道。仍然渴望热身的男人赞扬温暖的皮大衣和毛衣。夹克衫肯定落后了,但是即将到来的礼拜季节应该给他们带来动力。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2019年第2414期|12-13|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号