...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Dedar active les leviers de croissance
【24h】

Dedar active les leviers de croissance

机译:Dedar激活增长动力

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Dedar poursuit sa progression sur le marché français. L'éditeur italien a enregistré l'an dernier une hausse de 5% de son chiffre d'affaires. A la tête de la filiale française depuis juillet 2017, Carine Guérin poursuit le travail engagé par son prédécesseur, Thierry Guérin. Ce dernier est désormais directeur commercial monde au siège de Milan. Pour la dirigeante, deux axes sont prioritaires. Le premier concerne le marché du contract. «Cette activité ne cesse de progresser. Nous nous félicitons de piloter depuis la France de nombreux projets qui concernent l'international » La filiale française réalise ainsi près du tiers de ses ventes sur ce segment, quand le groupe dans son ensemble tourne autour de 10%. Cette expertise française est soutenue par des innovations produit associant créativité et qualité technique. En septembre dernier, Dedar a lancé, à l'occasion de Maison & Objet, une ligne de tissus à base de coton, de lin et de viscose, renforcés de polyuréthanne. Déclinée en uni ou imprimée aux motifs de certains modèles de la nouvelle collection de tissus, cette qualité non-feu et lessivable convient aux sièges, aux canapés et à l'habillage de murs. Tout en offrant un aspect mat et en étant plus respirable que les composants plastique, elle se montre très proche d'un tissu, grâce à une trame apparente. Originale et inédite, cette ligne séduit particulièrement les hôtels et les restaurants.
机译:Dedar在法国市场上继续增长。这家意大利出版商去年的营业额增长了5%。自2017年7月起担任法国子公司负责人的CarineGuérin继续其前任ThierryGuérin的工作。后者现在是米兰总部的全球销售总监。对于经理来说,两个轴是优先的。首先是合同市场。 “这项活动继续增长。我们很高兴能从法国进行一些涉及国际市场的项目的试点工作。“因此,法国子公司在这一细分市场中实现了近三分之一的销售额,而整个集团的销售额约为10%。这种法国的专业知识得到结合了创造力和技术质量的产品创新的支持。去年9月,Dedar在Maison&Objet推出了一系列基于棉,亚麻和粘胶纤维的织物,并用聚氨酯加固。这种防火和耐水洗的颜色可提供新面料系列中的单色或印有某些型号图案的图案,适合座椅,沙发和墙布。与塑料部件相比,它具有哑光外观和透气性,但由于具有明显的纬线,因此非常接近织物。这条线是原始的和原始的,特别适合酒店和餐馆。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2019年第2414期|21-21|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号