...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >RABIH KAYROUZ EST MODERNE EN ÉTANT À CONTRETEMPS
【24h】

RABIH KAYROUZ EST MODERNE EN ÉTANT À CONTRETEMPS

机译:RABIH KAYROUZ通过与时俱进实现现代

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

C'est la fin du mois de février et l'atelier de Rabih Kayrouz, à deux pas du Bon Marché, fourmille d'activité. Le défilé a pourtant eu lieu quelques semaines plus tôt, le 21 janvier. C'était le premier de la maison en tant que membre officiel de la Chambre syndicale de la Couture. Pour les 10 ans de sa société française, créée en 2008 à la suite de la structure libanaise lancée en 1998, le créateur franco-libanais a décroché le très prestigieux titre de couturier. Seuls dix-neuf autres créateurs et griffes peuvent se prévaloir de cette appellation juridiquement protégée. Une belle distinction pour cet homme né à Beyrouth, élevé à Paris, diplômé de l'Ecole de la Chambre syndicale, retourné au Liban pour se lancer avant de revenir en France. Oriental mais pas orientaliste, puriste obsessionnel de la bonne architecture du vêtement, il est le premier représentant de la nouvelle Couture libanaise, sobre et épurée, à se hisser dans le saint des saints.
机译:到了2月底,靠近BonMarché的Rabih Kayrouz的工作坊充满了活动。游行是在几周前的1月21日举行的。他是钱伯(Chambre)Syndicale de la Couture官方成员中的第一位。继1998年建立黎巴嫩架构后,他于2008年创立法国公司,至今已有10年的时光,这位法裔黎巴嫩设计师赢得了非常著名的女装设计师称号。只有其他19个创作者和标签可以主张这个受法律保护的名称。对于这个出生在贝鲁特的人来说,这是一个很好的区别,他在巴黎长大,是工会会商学院的毕业生,在返回法国之前返回黎巴嫩开始工作。他是东方人,但不是东方主义者,是追求好的服装建筑的纯粹主义者,他是新的黎巴嫩高级时装的第一位代表,清醒又精致,能够在圣洁中提升自己。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号