...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Les acheteurs ont opté pour une fantaisie très fraîche
【24h】

Les acheteurs ont opté pour une fantaisie très fraîche

机译:买家选择了一个非常新鲜的幻想

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

APitti Bimbo, les acheteurs internationaux ont jeté leur dévolu sur des collections fraîches et toniques. Jardin anglais. Les modèles fleuris et bucoliques, aux couleurs rafraîchissantes, se retrouvent en tête des commandes. Bonton donne le ton de la saison avec un blouson «garden gangster». Chez Pero, ce sont les ensembles bohèmes chic, composés de manteaux d'été, de robes à étages et de pantalons larges, tous parsemés de végétaux peints à main levée, qui ont séduit. Ailleurs, lesfleurs sont récoltées par brassées : all-over de pivoines roses chez Pinco Pal-lino, parterre de marguerites couchées sur un lin dévoré chez Charabia. Dans ce décor de jardin anglais, les rayures transat, fines ou larges, s'imposent. On les voit sur des shorts en coton lavé (Arsène et les pipelettes) ou sur des blouses légères aux manches festonnées (Louis Louise).
机译:APitti Bimbo,国际买家将目光投向了新鲜而充满活力的系列。英式花园。色彩艳丽的花朵和田园风尚是订单的重中之重。 Bonton穿着“花园黑帮”外套定下了本季的基调。在Pero,这是时尚的波西米亚风套装,由夏天的外套,分层的连衣裙和宽阔的裤子组成,并点缀着手绘的植物,这些都引人入胜。在其他地方,这些花是由一臂抱收成的:在Pinco Pal-lino上种满了粉色牡丹,在Charabia上躺在被吞噬的亚麻布上的雏菊床。在这种英式花园装饰中,细或宽的躺椅条纹至关重要。我们在洗过的棉质短裤(Arsène和吸管)上看到它们,或者在有扇形袖子的浅色衬衫上(Louis Louise)看到它们。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2019年第2430期|44-44|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号