...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >LA MAISON s'est illuminée pour Noël
【24h】

LA MAISON s'est illuminée pour Noël

机译:房子被圣诞节照亮了

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

IL Y A DES SECTEURS À PART. La maison profite à plein des effets de la pandémie. En décembre, les spécialistes du textile de décoration ont affiché une très belle hausse de leurs ventes, de l'ordre de 11%. Tout d'abord, comme dans les autres marchés, ils ont bénéficié d'un effet de rattrapage après un mois de fermeture administrative, ainsi que du décalage du Black Friday. Cela a fait bondir les ventes, jusqu'à +18% dans les magasins exclusivement dédiés au linge de maison. Il faut aussi ajouter la confirmation de la tendance cocooning. Depuis le premier confinement, les Français ont pris goût sinon pour la décoration d'intérieur au moins pour l'amélioration de leur logis, que tous souhaitent plus confortable, chaleureux et douillet. Cela se traduit par un très bon résultat de toutes les familles de produits, dont la plus importante reste le linge de lit. Enfin, les fêtes de Noël ayant eu lieu avec un nombre limité de personnes, les cadeaux achetés dans les boutiques de maison ont eu tendance à être plus beaux et plus précieux.
机译:有部门分开。房子享有充分的流感大流行的影响。去年十二月,装饰纺织专家显示,其销售一个非常好的增长11%的量级。首先,在其他市场,他们已经从追赶效应中受益了一个月的行政关闭后,以及黑色星期五的偏移。这导致销量,高达+ 18%的商店专门为床单。您还必须添加的茧趋势的确认。因为第一禁闭,法国已采取的味道如果不是,至少在室内装修对他们家的改善,所有的愿望更加舒适,温馨和舒适。这相当于所有产品系列,其中最重要的仍然是床上用品的一个非常好的结果。最后,圣诞庆祝活动的人数量有限,在内部商店购买礼品往往也更美观,更有价值。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2021年第2492期|6-7|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号