Le commerce britannique a enfin levé le rideau

Delphine Arbonne

首页> 外文期刊>Journal du Textile >Le commerce britannique a enfin levé le rideau

【24h】

Le commerce britannique a enfin levé le rideau

机译：英国贸易终于抬起了帷幕

获取原文

获取原文并翻译 | 示例

掌桥外文数据库（机构版） >>

开具论文收录证明 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

Après plus de trois mois de fermeture forcée, les commerces non-essentiels britanniques sont sortis d'une longue léthargie. Le 12 avril, les magasins physiques ont enfin pu rouvrir leurs portes. Devant le recul de la pandémie et l'avancée de la campagne de vaccination, l'optimisme des distributeurs est de nouveau permis, même s'il est teinté d'une certaine retenue. «Nous ne nous attendons pas à une foule d'acheteurs dans les magasins, pas tant que le tourisme international n'a pas repris», nuance Jace Tyrrell, le Pdg de la New West End Company qui représente 600 commerces du centre de Londres.La première semaine de réouverture, la capitale a enregistré un bond de fréquentation de 120%, selon Springboard. Ailleurs sur le territoire, elle était en augmentation de 126% pour les centres commerciaux et de 93% pour les rues commerçantes. Les ventes d'habillement et d'articles pour la maison ont grimpé de 674% la première semaine de réouverture, comparé à la même période en 2020, mais ont décliné de 20% comparé à 2019 (d'après le cabinet de conseil Bdo). Malgré ce pic initial, la fréquentation n'a pas atteint les niveaux pré-covid sur le territoire. Cinq jours après la réouverture, elle demeurait 27% en dessous des chiffres de 2019, selon l'expert en retail Sensormatic Solutions. La deuxième semaine d'ouverture accusait, elle, un repli de 8,4%.

机译：经过三个月的强迫关闭后，非必要的英国企业出现了长期的嗜睡。 4月12日，物理商店终于能够重新打开他们的门。面对流行病的衰落和疫苗接种活动的进步，分销商的乐观表再次允许，即使它是一定的克制。 “我们不期望商店的一系列买家，直到国际旅游尚未再次拍摄，”新西端公司的首席执行官Nuance Jace Tyrrell，它代表伦敦市中心的600家企业。第一周根据跳板，资本记录了120％的出勤率跳跃。在该领土的其他地方，购物中心增加了126％，购物街道93％。服装销售和房屋物品在重新开放的第一周增加了674％，与2020年同期相比，但与2019年相比下降了20％（根据BDO咨询公司）。尽管初始峰值，但出席率没有达到该领土的剖腹产。根据零售敏感解决方案的专家，她在重新开放后的五天后，她仍然低于2019年数字的27％。第二个开场周下降了8.4％。

著录项

来源
《Journal du Textile》 |2021年第2504期|10-10|共1页
作者
Delphine Arbonne;
展开▼
作者单位

展开▼
收录信息
原文格式 PDF
正文语种 fre
中图分类
关键词

相似文献

外文文献
中文文献
专利

1. Les commerces britanniques tirent à nouveau le rideau [J] . Delphine Arbonne Journal du Textile . 2020,第2482期

机译：英国企业再次推出帷幕
2. Le '66' a levé le rideau aux Champs-Elysées [J] . Isabelle Manzoni Journal du Textile . 2007,第1930期

机译：“ 66”号在香榭丽舍大街拉开帷幕
3. L'enseigne britannique Jjb Sports baisse le rideau [J] . Delphine Arbonne Journal du Textile . 2012,第2142期

机译：英国零售商Jjb Sports降下帷幕
4. Enfin un cadre legislatif commun pour le developpement des transports publics en Europe? [C] . Isabelle Valentiny European Conference on European Legislative Framework for Urban, Suburban and Regional Public Passenger Transport Services . 2006

机译：最后是欧洲公共交通工具的共同立法框架？
5. Analyse du role des cyberpedagogues dans l'integration des technologies de l'information et de la communication (TIC) en classe par les enseignants a l'elementaire via la formation et le soutien technique/Etude de cas du Conseil scolaire francophone de la Colombie-Britannique (CSF). [D] . Turcotte, Mireille. 2011

机译：通过培训和技术支持，分析网络教师在小学教师在课堂中整合信息和通信技术（ICT）中的作用/哥伦比亚法语学校董事会的案例研究-英国（CSF）。
6. Le doctorat en physiothérapie : est-il enfin temps douvrir le débat? [O] . Sunita Mathur 2011

机译：理疗博士学位：终于到了开始辩论的时候了吗？
7. Soins de beauté pour dire son ethnicité Résumé A travers l’étude des pratiques de soins corporels des femmes tunisiennes en France, le modèle de construction identitaire développé par Askegaard et al. (2005) est interrogé dans un autre contexte culturel. Les résultats confortent l’approche postassimilationiste de l’ethnicité, et indiquent que celle-ci s’apparente à la consommation de la culture. La pratique des rites de beauté et les usages des produits dans le cadre du hammam sont manipulés différemment selon les interactions sociales en jeu. C’est ainsi que huit comportements de consommations identitaires ont été identifiés : comportements de conservation identitaire, de valorisation identitaire, de révolte identitaire, de rejet identitaire, de bricolage identitaire, de créolisation, de mythification, de folklorisation identitaire et enfin les comportements a-ethnique. Ces résultats enrichissent la théorie postassimilationiste de l’ethnicité soulignant la contingence des positions identitaires construites selon les facteurs sociaux et culturels. Enfin, ces modes de consommation sont choisis de manières variables selon les situations et peuvent être le support d’une politique de segmentation des produits ethniques. [O] . Sondes Zouaghi 100

机译：soinsdebeautépourdire sonethnicitéRésuméatravers l'étudedespratiques de soins corporels des femmes tunisiennes en France，lemodèledeconstructionidentitairedéveloppéparaskegaard et al。（2005）estinterrogédansun autre contexte culturel。 Lesressultats confortent l'approche postassimilationiste de l'ethnicité，et indiquent que celle-cis'apparenteàlaconsommation de la culture。 La pratique des ritesdebeautéetles usages des produits dans le cadre du hammam sontmanipulésdifféremmentselonles interaction sociales en jeu。 C'est ainsi que huit comportements de consommations identitairesontétéidentifiés：comportements de conservation identitaire，de valorisation identitaire，derévolteideititaire，de rejet identitaire，de bricolage identitaire，decréolisation，de mythification，de folklorisation identitaire et enfin les comportements a- ethnique。 Cesrésultatsrichhissentlathéoriepostassimilationistede l'ethnicitésevingignantla contingence des positionss identitaires construites selon les facteurs sociaux et culturels。 Enfin，ces modes de consommation sont choisisdemanièresvariableselon les situation etpeuventêtrelesupport d'une politique de segmentation des produits ethniques。

Le commerce britannique a enfin levé le rideau

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅