...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Le bijou balance entre esprit urbain et artisanat
【24h】

Le bijou balance entre esprit urbain et artisanat

机译：都市精神与工艺之间的宝石平衡

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Printemps-été 2017, automne-hiver 2017-18 ou intemporel. Le bijou de mode a toujours été moins prompt que les autres accessoires à se plier aux calendriers des tendances du prêt-à-porter. Les collections qui seront dévoilées lors des différents Salons de la porte de Versailles, fin janvier, refléteront un nombre impressionnant de styles et de partis pris, travaillés par les marques de bijoux mode et fantaisie aussi bien que celles dédiées aux bijoux précieux. Reste toutefois de grandes directions, qui passeront par une envie de matériaux bruts, de pierres non serties, dans un esprit artisanal, mais aussi de bijoux plus urbains, aux formes épurées et graphiques, en métal argenté ou doré. A Bijorhca, ce sont les collections printemps-été 2017 qui seront mises en avant par le bureau de tendances d'Elizabeth Leriche. Avec son équipe, elle s'est attelée à raconter quatre histoires. La première, «Energic Summer», illustre la montée en puissance des coloris jaunes dans le bijou. Des jaunes rayonnants, épicés ou orangés, se mêlent aux terracotta, aux chocolat et aux verts, «à travers un courant d'inspiration ethnique, avec des matières brutes comme la corde», relève Eliza-beth Leriche. Cela passe par l'utilisation de pierres semi-précieuses, comme taillées directement dans la masse, à l'instar des créations de Regina Dabdab, qui mêlent pierre de lune, bois flotté, cristal, bronze et plaqué or. Pour le printemps-été 2017, Polder s'oriente également vers une touche plus folklorique, avec des tressages, des pompons ou des enfilages de pierres, avec «une approche plus épurée, moins fantaisie que les saisons précédentes», avance Made-lon Lanteri-Laura, la cofonda-trice de la marque et directrice du studio de création.
机译：2017年春夏，2017-18年秋冬或永恒。顺应潮流趋势，时尚饰品一直没有其他配件那么快。该系列将于1月下旬在凡尔赛门（Porte de Versailles）沙龙上亮相，这些系列将反映出令人印象深刻的许多款式和偏见，这些款式和偏见由时尚和奇幻珠宝品牌以及致力于珍贵珠宝的品牌合作。然而，仍然存在主要方向，这将涉及对手工业精神的原材料，松散的石头的渴望，以及对银或金金属的更多具有光滑和图形形状的城市珠宝的需求。伊丽莎白·莱里奇（Elizabeth Leriche）趋势办公室将在比约卡（Bijorhca）推出2017年春夏系列。她和她的团队一起开始讲四个故事。第一个是“充满活力的夏天”，说明了珠宝中黄色的兴起。 Eliza-Beth Leriche指出，“放射状的黄色，辛辣或橙色，与赤土，巧克力和绿色食品混合在一起，“通过一系列民族灵感，用绳索之类的原料制成”。这涉及使用直接在块中切割​​的半宝石，例如里贾纳·达巴达（Regina Dabdab）的作品，其中融合了月长石，浮木，水晶，青铜和镀金。玛德隆·兰特里（Made-lon Lanteri）表示，在2017年春夏季，波尔德（Polder）还将通过编织，流苏或石线穿线，朝着更加民俗化的方向迈进。 -劳拉（Laura），该品牌的联合创始人兼创意工作室总监。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号