...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Les ventes de textile de maison retrouvent du tonus
【24h】

Les ventes de textile de maison retrouvent du tonus

机译：家用纺织品销售恢复活力

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

APRÈS LE PETIT DÉCROCHAGE du début d'année, les ventes de textile de maison reprennent une courbe ascendante. En février, selon le panel de revendeurs du secteur et selon les décorateurs interrogés par le Journal du Textile, le marché est reparti à la hausse. Petite hausse, certes, de 1%, mais il faut la mettre en rapport avec la performance de référence de février 2016 où le marché progressait déjà de 2%. Sans doute faut-il y voir un petit rattrapage d'un mauvais mois du Blanc, qui a traditionnellement lieu les premiers jours de l'année. Le phénomène «soldes tardifs et décalés» évoqué dans tous les secteurs textiles, a produit les mêmes effets dans la maison : cela bouge vraiment dans les points de vente quand les rabais sont conséquents, c' est-à-dire au beau milieu du mois de février cette année. Le linge de lit a ainsi très bien fonctionné, de même que les rideaux.
机译：在今年年初出现小规模跳水之后，家用纺织品的销售恢复了上升趋势。根据该行业的零售商小组以及《纺织杂志》（Journal du Textile）采访的装饰商，二月份，市场开始再次上升。当然，增长幅度仅为1％，但必须与2016年2月的基准表现（当时市场已经增长2％）进行比较。毫无疑问，这应该被看作是怀特的糟糕月份的一个小追赶，怀特月份通常在一年的头几天发生。所有纺织部门提到的“迟交和错开销售”现象在家庭中产生了相同的影响：当折扣很大时，也就是说在月中，它确实会在销售点移动今年2月。床单和窗帘都工作得很好。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2017年第2332期|10-11|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号