...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Les Galeries Lafayette se rallument à Béziers
【24h】

Les Galeries Lafayette se rallument à Béziers

机译:老佛爷百货公司在贝济耶重燃

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

LE pari n'est pas encore gagné, mais les signes sont favora-bles.» Ainsi se résume la pre-mière année d'exploitation des Galeries Lafayette Béziers depuis que Philippe Sempéré, leur franchisé, en a reçu officiellement les clés le 1er juin 2016. Le chiffre d'affaires du grand magasin a progressé de 13%.Tous les segments ont profité de cette embellie, en particulier la mode masculine. Belle satisfaction donc, même si le gérant avait plutôt tablé sur une hausse de 20%. «La progression réalisée reste belle tout de même.» D'autant que le point de vente n'a pas bénéficié de conditions optimales. Dans la foulée du rachat du bâtiment par Riquet Invest (filiale de la Socri Reim et nouveau bailleur), il a subi cinq mois de travaux, portant sur l'amélioration de sa sécurité et sa modernisation. Ceux-ci ont quelque peu perturbé la clientèle. «On peut dire que le magasin est entièrement opérationnel depuis janvier», nuance donc le franchisé, par ailleurs fondateur du groupe Planet Indigo.
机译:赌注尚未赢得,但迹象是有利的。”自从加盟商PhilippeSempéré于2016年6月1日正式领取钥匙以来,这就是老佛爷百货公司开业第一年的方式。百货商店的营业额增长了13%。细分市场利用了这种好转,尤其是男性时尚。因此,即使经理原本希望增加20%,也能获得令人满意的满足感。 “取得的进展仍然很好。”特别是因为销售点无法从最佳条件中受益。 Riquet Invest(Socri Reim的子公司和新出租人)收购了该建筑物后,它进行了五个月的工作,涉及改善安全性和现代化程度。这些多少打扰了客户。 “我们可以说这家商店从一月份起就已经完全营业了,”同时也是Planet Indigo集团创始人的加盟商细微地说道。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号