...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Liberty redore le blason de son homme
【24h】

Liberty redore le blason de son homme

机译：自由重塑了她男人的徽章

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

L'iconique temple du shopping anglais Liberty a mis les grands moyens pour rénover son espace homme, pour la première fois depuis quatorze ans. Il s'agit de son plus important investissement depuis cent quarante-deux ans. Plus qu'un simple lifting cosmétique ou un coup de peinture, l'espace masculin, situé au sous-sol du bâtiment, a subi une transformation majeure et a été agrandi de 100 m2. Il entend ainsi répondre à une nouvelle approche stratégique, pilotée par l'acheteuse fraîchement arrivée Laura Robertshaw (ex-Harvey Nichols). L'allemand Eterna enrichit ses modes de diffusion en France Julien Bels, Eterna s'apprête à franchir une nouvelle étape en France. Le spécialiste allemand de la chemise prépare, pour le printemps-été 2018, l'ouverture de corners et de boutiques. Ce serait une première pour la marque de Passau, qui ne possède encore aucun point de vente de ce type dans l'Hexagone. A l'heure actuelle, Eterna compte plus de 200 clients multimarques indépendants dans l'homme et une centaine dans la femme. «Nous sommes en train de finaliser les premiers partenariats», indique Christian Ott, le distributeur français. La bonne évolution des ventes incite au développement de nouveaux projets. «Les commandes pour le printemps-été sont en hausse par rapport à l'an dernier», précise Christian Ott. Il s'occupe depuis Strasbourg de l'activité masculine, alors que Claudine Mercier gère, depuis Paris, les collections féminines.
机译：具有标志性的英国购物神庙自由女神（Liberty）竭尽全力在14年内首次翻新其男装空间。这是他一百四十二年来最大的一笔投资。位于建筑物地下室的男性空间不仅是整容的美容或油漆工作，而且已经进行了重大改造，并扩大了100平方米。他打算回应由新来的买家劳拉·罗伯肖（Laura Robertshaw）（前哈维·尼科尔斯（Harvey Nichols））领导的新战略方针。德国Eterna丰富了其在法国的分销方式，Julien Bels表示，Eterna正准备在法国迈出新的一步。这位德国衬衫专家正在为2018年春夏开设转角和商店。这将是Passau品牌的第一个品牌，该品牌在法国尚无此类型的销售点。 Eterna目前在男性中有200多个独立的多品牌客户，在女性中大约有100个。法国经销商克里斯蒂安·奥特（Christian Ott）表示：“我们正在敲定第一批合作伙伴关系。销售的良好发展鼓励了新项目的开发。克里斯蒂安·奥特（Christian Ott）说：“与去年同期相比，今年春夏的订单有所增加。”在斯特拉斯堡，他负责男性活动，而克劳迪恩·梅西耶（Claudine Mercier）则管理巴黎的女装系列。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号