...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Esprit de la mer prend un nouveau cap...
【24h】

Esprit de la mer prend un nouveau cap...

机译:海洋精神走了一条新路...

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Jean-marc et Nathalie Piquepé n'ont pas froid aux yeux. Est-ce le fait d'avoir eu à «gérer» une heureuse descendance, quatre filles, dont des triplées ? Toujours est-il que ce couple dynamique n'a pas hésité à recycler son sens de l'organisation largement éprouvé dans une nouvelle aventure. Celle de faire grandir deux autres adolescentes, soit les marques de mode Esprit de la mer et Lola Espeleta. Dirigeant issu de secteurs très éloignés de l'habillement (banque d'affaires, aciers inoxydables, packaging), Jean-Marc Piquepé s'intéresse d'abord à la première marque, en rache- tant, en mai 2016, la société qui l'exploite, Lilawadi. Le couple des précédents propriétaires, qui l'ont fondée une dizaine d'années plus tôt, a décidé de tourner la page. Les Piquepé relèvent le défi de lui redonner un nouveau souffle. Et cet été, rebelote, ils reprennent une autre marque, au style très différent, la toulousaine Lola Espeleta (lire ci-dessous).
机译:Jean-marc和NathaliePiquepé并不害羞。是否不得不“管理”一个快乐的后代,包括四个三胞胎的四个女孩,这是事实吗?事实仍然是,这对充满活力的夫妇毫不犹豫地在一次新的冒险中回收了他们经验丰富的组织意识。时尚品牌Esprit de la mer和Lola Espeleta的成长是另外两个十几岁的女孩。来自服装业以外的领域(投资银行,不锈钢,包装业)的经理Jean-MarcPiquepé首先对第一品牌产生了兴趣,于2016年5月收购了该公司,剥削,利拉瓦迪。十年前创建它的几位先前所有者决定翻开一页。 Piquepé接受了挑战,为其中注入了新的生命。而在今年夏天,叛逆者们选择了另一个风格迥异的品牌:图卢兹·萝拉·埃斯佩莱塔(Toulouse Lola Espeleta)(如下所示)。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2017年第2350期|16-16|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号