...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Noël a fait frémir les ventes de mode féminine
【24h】

Noël a fait frémir les ventes de mode féminine

机译:圣诞节令女士时装销售激动

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

La periode de noël a fait l'effet d'un moment de remission ou de répit pour les distributeurs de mode féminine, après le très difficile mois de novembre vécu parla plupart d'entre eux. En effet, les consommatrices, traumatisées par les attentats, mais peu enclines aussi à s'équiper en produits de saison du fait des conditions climatiques trop clémentes, se sont un peu «lâchées» en ce mois de décembre festif. Elles ont ainsi acheté des articles de maille en abondance - soit pour elles-mêmes soit pour les offrir-, mais aussi des robes (pour aller danser et se changer les idées ?) et des pantalons ou des jeans. Du coup, les magasins interrogés par le Journal du Textile ont vu leur chiffre d'affaires progresser de 1% en moyenne par rapport à décembre 2015, tandis que leur bilan global de l'année 2015, tout en demeurant en baisse par rapport à 2014, a pu légèrement s'améliorer, à -0,5%.
机译:在圣诞节期间,大多数女性经历了11月的非常艰难的一个月后,对女性时装​​发行商来说,这是片刻投降或喘息的结果。确实,遭受袭击袭击而受苦,但又由于天气条件过于宽松而不愿购买时令产品的消费者在这个节日期间感到有些“放松”。他们购买了很多针织产品-既可以自己购买,也可以提供给他们-还可以买衣服(跳舞和获得灵感?)以及裤子或牛仔裤。突然,《纺织杂志》调查的商店的营业额与2015年12月相比平均增加了1%,而2015年的整体资产负债表却与2014年相比有所下降,可能略有改善,为-0.5%。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2016年第2279期|24-25|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号