...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Labonal donne un écrin parisien à ses chaussettes
【24h】

Labonal donne un écrin parisien à ses chaussettes

机译:Labonal为袜子带来巴黎风情

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Labonal vient d'ouvrir sa première boutique parisienne. Soixante mètres carrés en plein Marais, rue Vieille-du-Temple, une belle vitrine pour l'un des derniers fabricants de chaussettes «Made in France». Elle accueille l'ensemble de son offre de chaussettes (homme, femme,enfant,bébé),ainsi que ses collants et une gamme d'accessoires complémentaires, tels que bonnets, gants et écharpes. Le spécialiste de la chaussette, né en 1924, produit tous ses modèles sur son site de Dambach-la-Ville, en Alsace. Cette boutique parisienne est l'opportunité pour Labonal de sortir de son ancrage régional, afin d'acquérir un rayonnement national. Les cinq autres points de vente de la marque, tous des succursales, sont en effet situés dans l'Est : à Dambach, sur le site, en centre-ville de Strasbourg, de Besançon, de Mulhouse et d'Obernai. L'objectif de Labonal est aujourd'hui d'étendre fortement ce réseau, pour atteindre une vingtaine de boutiques de centre-ville dans des agglomérations significatives (Rennes, Nantes, Annecy, Lyon...) dans les cinq ans à venir. L'essentiel de ce développement se fera en propre, la franchise venant dans un second temps.
机译:Labonal刚刚开设了第一家巴黎精品店。位于Marais中心的Vieille-du-Temple街60平方米,是最后一批袜子“法国制造”的美丽展示。它欢迎所有袜子(男人,女人,儿童,婴儿),紧身衣和一系列互补的配件,例如帽子,手套和围巾。这位袜子专家出生于1924年,在阿尔萨斯的丹巴赫拉维尔(Dambach-la-Ville)现场生产所有模型。这家巴黎精品店为拉伯纳尔(Labonal)突破区域根源提供了机会,从而获得了全国影响力。该品牌的其他五个销售点(均为分支机构)确实位于东部:位于该地的Dambach,在斯特拉斯堡,贝桑松,米卢斯和奥贝奈的中心。 Labonal的目标是在未来五年内大大扩展该网络,在重要城市(雷恩斯,南特,阿讷西,里昂...)覆盖约20家市区商店。该开发的主要部分将自己完成,而特许经营权将在稍后推出。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2016年第2279期|31-31|共1页
  • 作者

    Odile Mopin;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号