...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Journal du Textile >L'HOMME DES CRÉATEURS MILANAIS OSCILLE ENTRE RAISON ET AUDACE
【24h】

L'HOMME DES CRÉATEURS MILANAIS OSCILLE ENTRE RAISON ET AUDACE

机译：米兰设计师的角色在原因和追求之间摇摆

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Comment rassurer tout en ouvrant de nouvelles pistes ? Oser, tout en restant dans les limites de l'acceptable ? Ce sont les questions auxquelles ont tenté de répondre les créateurs de mode masculine qui viennent de défiler à Milan pour présenter leurs collections de l'au-tomne-hiver 2016-17. Ils les ont résolues en proposant un homme aux mille facettes, qui joue avec les tendances. Du côté de la raison, il y a (inévitablement) Giorgio Armani, qui donne sa propre vision de ce que devrait être la mode de la future saison : «La vraie élégance désormais, c'est de savoir ne pas se faire remarquer. C'est ainsi que les gens reprendront confiance.» Ce message est encore plus clair chez Ermenegildo Zegna Couture, dont le directeur artistique, Stefano Pilati, annonce «un retour au classique». Cela se traduit dans sa collection par une abondance de costumes trois pièces ou de pantalons à pinces qui coulent doucement le long des jambes.
机译：开辟新途径时如何放心？敢于保持在可接受范围内吗？这些是刚在米兰游行的男性时装设计师试图回答的问题，以展示其2016-17秋冬系列。他们提出了一个具有一千个切面，顺应潮流的人来解决这些问题。出于理性的一面，（不可避免地）有乔治·阿玛尼（Giorgio Armani），他对未来季节的时尚给出了自己的见解：“现在真正的优雅是不为人知。人们将通过这种方式恢复信心。” Ermenegildo Zegna Couture的这一消息更加清晰，他的艺术总监Stefano Pilati宣布“回归经典”。在他的收藏品中，三件套西服或百褶裤子顺着双腿流下来，反映在他的收藏中。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号