...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Showroomprivé fait des étincelles
【24h】

Showroomprivé fait des étincelles

机译：私人空间的火花

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Le site de ventes privées sur Internet Showroomprivé fait des bonds. Le chiffre d'affaires du pure player -qui a fait son entrée en Bourse en octobre dernier - s'est en effet envolé de 27% en 2015, atteignant ainsi 442,8 millions d'€. Ses résultats sont également en forte croissance : l'excédent brut d'exploitation (Ebitda) a crû de 52%, à 23,7 millions d'€ (soit 5,4% du chiffre d'affaires net). Ces chiffres sont en ligne et dans la fourchette haute des objectifs financiers que s'était fixés Showroomprivé à l'occasion de son introduction en Bourse. En France, le site a également réalisé de belles performances, avec un chiffre d'affaires net en hausse de 29%, à 370 millions d'€, et un panier moyen par acheteur en progression de 4%, à 155 €. «La France génère plus de 8% de rentabilité», indique Thierry Petit, cofondateur de Showroomprivé. Le chiffre d'affaires à l'international, soit sept pays, dont l'Allemagne depuis octobre dernier, est en hausse de 20%, à 63 millions d'€. Le panier moyen y progresse lui aussi (de 9%), à 132 €. «Le nombre de nos membres en France a augmenté de 21%, à 16,8 millions, et ils ont été 24% de plus à acheter pendant l'année. A l'international, le taux de conversion des membres en acheteurs est un peu moins fort. Sur l'ensemble de nos marchés, notre marge de progression reste importante», souligne Thierry Petit.
机译：galleryprivé私人销售网站正在突飞猛进。去年10月上市的纯玩家的营业额在2015年猛增了27％，达到4.428亿欧元。其业绩也在强劲增长：营业总盈余（Ebitda）增长52％，达到2370万欧元（占净营业额的5.4％）。这些数字在线显示，并且在Showroomprivé首次公开募股时设定的财务目标之内。在法国，该网站的表现也不错，净销售额增长29％，达到3.7亿欧元，每位买家的平均购物篮增长4％，达到155欧元。 Showroomprivé的联合创始人Thierry Petit说：“法国的盈利能力超过8％。”自去年10月以来，包括德国在内的七个国家的国际销售额增长了20％，达到6300万欧元。那里的平均购物篮也增加了（9％），达到132欧元。 “我们在法国的会员数量增加了21％，达到1,680万，在这一年中，他们的购买量增加了24％。在国际上，会员向购买者的转化率略低。蒂埃里·佩蒂特（Thierry Petit）强调说，在我们所有的市场中，我们的改进空间仍然很大。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号