...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Lvmh va céder sa griffe new-yorkaise Donna Karan au groupe G-Ⅲ
【24h】

Lvmh va céder sa griffe new-yorkaise Donna Karan au groupe G-Ⅲ

机译：Lvmh将其纽约品牌Donna Karan出售给G-Ⅲ集团

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Lvmh se sépare de Donna Karan. Sa filiale n'était officiellement pas en vente, mais quand le groupe américain G-Ⅲ lui a proposé de racheter la griffe, Lvmh s'est laissé convaincre. Un projet de cession a ainsi été annoncé. L'accord conclu entre les deux parties porte sur l'acquisition de la société, qui détient les marques Donna Karan et Dkny. L'opération, qui devrait être menée à bien fin 2016 ou début 2017, est «réalisée sur la base d'une valeur d'entreprise de 650 millions de $ (près de 600 millions d'€)», a précisé Lvmh. Ce qui représente, selon la presse économique, environ le double des ventes annuelles de la maison américaine. Le groupe avait lui-même acquis Donna Karan quinze ans plus tôt pour 274 millions d'€, avec une partie de dettes (au montant non précisé). «G-III financera l'acquisition par dette ainsi que par émission d'actions nouvelles au profit» de Lvmh à hauteur de 75 millions de $ (67 millions d'€), et par un crédit vendeur de 75 millions d'€ d'une durée de six ans et demi. L'acquéreur s'appuie pour cela sur les banques Barclays et JP Morgan Chase NA.
机译：Lvmh与Donna Karan分开。它的子公司没有正式发售，但是当美国G-Ⅲ集团提出购买该品牌时，Lvmh确信了。因此宣布了一个处置项目。双方之间的协议涉及收购拥有Donna Karan和Dkny品牌的公司。 Lvmh说，该操作应在2016年末或2017年初完成，“以企业价值6.5亿美元（近6亿欧元）为基础进行”。根据经济新闻报道，这大约是美国房屋年销售额的两倍。该集团本身在15年前以2.74亿欧元的价格收购了Donna Karan，部分债务（未指定金额）。 Lvmh的“ G-III将通过债务融资以及通过发行新股来为受益提供资金”，金额为7500万美元（6700万欧元），卖方信贷为7500万欧元d ''六年半。为此，买方依赖银行Barclays和JP Morgan Chase NA。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2016年第2304期|16-16|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号