...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Steinhoff pose des jalons dans la literie
【24h】

Steinhoff pose des jalons dans la literie

机译:斯坦霍夫树立床上用品的里程碑

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Le groupe sud-africain Steinhoff International (Conforama) fait son entrée, à hauteur de 50%, dans le capital de Cofel (matelas Epeda, Mérinos, Bultex). Cette opération va permettre à Grupo Pikolin, le propriétaire espagnol de Cofel, «de consolider sa présence à l'international et de se développer sur de nouveaux marchés», précise José Antonio Gonzalez, le dirigeant du groupe. De son côté, le groupe Steinhoff, propriétaire de Conforama, qui cherchait à s'implanter dans le secteur de la literie, se donne ainsi une base de premier plan sur un marché dynamique (en croissance de 4,6% en France en 2015). Les deux nouveaux partenaires précisent, par ailleurs, que cette opération n'aura «aucune incidence sur l'organisation actuelle», la parfaite indépendance de gestion de Cofel étant assurée par ce même accord.
机译:南非集团Steinhoff International(Conforama)进入了Cofel(Epeda,Merino,Bultex床垫)首都的50%。该集团董事总经理何塞·安东尼奥·冈萨雷斯指出,这项业务将使西班牙科菲尔集团的Grupo Pikolin“巩固其国际影响力并在新市场中发展”。就其本身而言,Conforama的所有者Steinhoff集团寻求在床上用品领域建立自己的地位,因此在动态市场上处于领先地位(2015年法国增长4.6%) 。这两个新的合作伙伴还指定该操作将“对当前组织没有任何影响”,并且通过同一协议可以确保Cofel的管理完全独立。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2016年第2304期|56-56|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号