...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >MARÈSE EST DE RETOUR
【24h】

MARÈSE EST DE RETOUR

机译:马里斯回来了

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

De belles leçons de mode. l'ou-vrage qui trône en format Xxl dans la vitrine des boutiques Ma-rèse est un symbole fort. C'est une nouvelle page d'histoire que la marque de mode enfantine ouvre aujourd'hui. Passée en juillet 2013 dans le giron du groupe Célia (propriétaire d'Aubert) après sa mise en redressement judiciaire en décembre 2012, Marèse opère un grand retour sur le marché de la mode enfantine. Nouveau concept de magasin, nouveau positionnement style, nouveau logo, nouveau site Internet, nouveaux développements. La marque créée dans les années 40 à Grenoble par Marie-Thérèse et Francis Doolaeghe entend retrouver son lustre d'antan. «C'est une marque riche de savoir-faire, de valeurs et qui mérite de s'inscrire dans le temps, portée par une nouvelle modernité et une nouvelle identité», assure Christian Castelain, directeur général de la société Jill qui exploite la marque. Un «joli défi» pour celui qui a occupé le poste de directeur général des opérations chez Aubert pendant dix ans.
机译:漂亮的时装课。在Ma-rèse商店的橱窗中以Xxl格式摆放的作品是强烈的象征。这家儿童时装品牌今天开启了新的历史一页。自2012年12月接任Célia集团(Aubert的所有者)后,Marèse于2013年7月进入市场,Marèse在儿童时装市场上大获成功。新的商店概念,新的风格定位,新的徽标,新的网站,新的发展。 Marie-Thérèse和Francis Doolaeghe于1940年代在格勒诺布尔创立的品牌打算重拾昔日的光彩。吉尔(Jill)公司常务董事克里斯蒂安·卡斯特琳(Christian Castelain)保证:“这是一个拥有丰富知识,技术和价值的品牌,应以新的现代​​性和新的身份进行及时的注册。” 。对于在Aubert担任运营总经理十年的人来说,这是一个“不错的挑战”。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2015年第2237期|83-83|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号