...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Journal du Textile >La scène masculine londonienne s'affirme
【24h】

La scène masculine londonienne s'affirme

机译：伦敦的男性风光证明了自己

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Au total, l'événement a rassemblé 70 créateurs au Designers Showroom, 37 présentations et 32 défilés. Parmi les plus connus, on peut citer Alexander McQueen, Belstaff, Burberry Prorsum, Margaret Howell, Moschino, Paul Smith ou Tom Ford, tandis que Barbour, Aquascutum Men, Dunhill, Hardy Amies, Pringle of Scotland, Coach ou Kilgour ont défilé pour la première fois. Sur les podiums, différentes tendances ont tenu le haut du pavé, à commencer par le grand retour de la peau lainée. Apparaissant en touches (cols, manches, empiècements) ou en total look sur les pièces essentielles de la saison, elle s'affiche sur les vestes «utilitaires» de Coach, s'associe au denim chez James Long, pare les vestes classiques de Margaret Howell, joue le jeu du patchwork chez Moschino, se décline dans une palette de bleus chez Richard James ou adopte des accents rock sur les vestes de motard de Belstaff.
机译：此次活动总共吸引了70位设计师展示厅的创作者，37个演示和32个时装秀。其中最著名的是亚历山大·麦昆（Alexander McQueen），贝尔斯塔夫（Belstaff），巴宝莉·普罗森（Burberry Prorsum），玛格丽特·豪威尔（Margaret Howell），莫斯奇诺（Moschino），保罗·史密斯（Paul Smith）或汤姆·福特（Tom Ford），而巴伯（Barbour），Aquascutum Men，登喜路（Dunhill），哈迪·艾米斯（Hardy Amies），苏格兰的普林格尔（Pringle of Scotland），教练或基尔古（Kilgour）则为第一次。在时装秀上，从羊毛皮的卷土重来开始，各种趋势占据了上风。出现在本季基本单品上的风格（领子，袖子，内衬）或整体外观都出现在Coach的“实用”夹克上，并与James Long的牛仔布搭配，像Margaret的经典夹克一样豪厄尔（Howell）在莫斯奇诺（Moschino）玩错落有致的游戏，在理查德·詹姆斯（Richard James）穿着蓝调配色，或在Belstaff的机车夹克上采用摇滚配饰。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号