...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >New York se donne une Fashion Week au masculin
【24h】

New York se donne une Fashion Week au masculin

机译:纽约给自己举办了一个男装时装周

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

C'est officiel. La mode masculine va avoir sa propre Fashion Week à New York. La première édition, consacrée aux collections printemps-été 2016, aura lieu du 13 au 16 juillet dans le quartier de Soho au sein de l'immeuble Sky-light situé à Clakson Square. Une douzaine de créateurs devraient participer à cette première, parmi lesquels Tommy Hilfiger. Steven Kolb, le directeur général de l'association des stylistes américains, cherchait depuis plusieurs années à créer un événement indépendant pour la mode masculine. Mais il était aussi en quête d'un sponsor capable de financer une Semaine masculine. Il l'a enfin trouvé. Ce sera Amazon et ses différents sites de mode Amazon Fashion, East Dane, My-habit. Grâce à ce géant de l'e.commerce, Steven Kolb va pouvoir mettre en scène les collections homme deux fois par an, aux mois de juillet et de février. «La mode américaine n 'a jamais été aussi forte et créative, assure le directeur du Cfda. Nous allons donner aux créateurs mascu- lins une plate-forme pour leurs affaires et montrer le talent collectif de ce segment important de notre industrie».
机译:这是官方的。男士时装将在纽约举办自己的时装周。第一版专为2016年春季夏季系列而设,将于7月13日至16日在位于克拉克森广场(Clakson Square)的天光大楼的Soho区的Soho区举行。包括汤米·希尔菲格(Tommy Hilfiger)在内,预计将有十二位设计师参加此次首映礼。美国设计师协会总干事史蒂芬·科尔布(Steven Kolb)多年来一直在寻找为男士时装举办独立活动的机会。但他也正在寻找能够资助男子周的赞助商。他终于找到了。这将是亚马逊及其各个时尚网站亚马逊时尚,东丹,My-habit。多亏这家电子商务巨头,史蒂文·科尔布(Steven Kolb)每年7月和2月才能两次上演男装系列。 Cfda主管说:“美国时尚从未如此强大和富有创造力。”我们将为男性创作者提供一个开展业务的平台,并展示该行业这一重要领域的集体才能”。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2015年第2240期|10-10|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号