Nya nordiska fête son 50~e anniversaire. Pour l'occasion, l'éditeur allemand de textile de décoration lance une ligne de tissus baptisée Core Classics. La collection privilégie les purs cotons et les lins, ainsi que les rayures multicolores propres au style Scandinave, que la marque propose depuis ses origines. «Nya Nordiska a été créé par Heinz Rôntgen dans les années 60, rappelle Elisabeth Daumet, responsable de la filiale française de l'éditeur. Le design Scandinave était alors en plein essor. Il a largement inspiré le créateur, qui a séjourné plusieurs années en Suède avant de regagner l'Allemagne. Le nom de l'entreprise témoigne de cette attirance pour un design qui se veut à la fois sobre et très contemporain.»
展开▼
机译：Nya nordiska庆祝她的50岁生日。这次，德国装饰纺织品发行商推出了一系列名为Core Classics的面料。该系列偏爱纯棉和亚麻，以及斯堪的纳维亚风格特有的彩色条纹，该品牌自成立以来就一直提供。 “ Nya Nordiska由HeinzRôntgen于1960年代创立，”出版商法国子公司负责人Elisabeth Daumet回忆说。当时斯堪的纳维亚的设计如火如荼。这在很大程度上启发了这位创作者，他回到瑞典之前在瑞典呆了几年。该公司的名称证明了这种吸引力，因为它既简洁又非常现代。
展开▼
