...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Chanel revoit sa grille tarifaire mondiale
【24h】

Chanel revoit sa grille tarifaire mondiale

机译:香奈儿修改其全球价格表

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Un pavé dans la mare du luxe. Chanel a surpris tous les acteurs et observateurs du secteur en annonçant sa décision d'harmoniser ses prix partout dans le monde. Et surtout de baisser les tarifs de certains de ses produits et dans certains pays, en particulier la Chine. Tout a démarré par les déclarations dans la presse de Bruno Pavlovsky, président des activités mode de Chanel. Reprises aussitôt par les autres médias, celles-ci ont fait l'objet dans la foulée de précisions de la part de la griffe. «Chanel a pris la décision d'harmoniser au niveau mondial les prix de ses sacs iconiques (11.12 et 2.55) et Boy Chanel, a précisé le groupe. Cette mesure vise à réduire les écarts de prix entre les pays, qui se sont significativement accentués à la suite de la récente baisse de l'euro. Cette nouvelle méthode d'harmonisation s'appliquera progressivement à l'ensemble des prix des collections mode au cours de l'année 2015 (dès octobre pour la collection croisière et, pour l'ensemble des produits, d'ici à la fin de l'année, Ndlr). Cette décision va permettre de proposer nos produits à l'ensemble de nos clients à un niveau de prix harmonisé quel que soit l'endroit où ils se trouvent dans le monde.»
机译:豪华池中的人行道。香奈儿宣布其决定在全球范围内统一价格,这令该行业的所有参与者和观察员感到惊讶。特别是为了降低某些产品的价格以及某些国家(尤其是中国)的价格。一切始于香奈儿(Chanel)时尚活动总裁布鲁诺·帕夫洛夫斯基(Bruno Pavlovsky)在媒体上的发言。这些立即被其他媒体所采用,成为品牌细节的主题。该组织表示:“香奈儿已决定协调其标志性手袋(11.12和2.55)和Boy Chanel的全球价格。”这项措施旨在减少各国之间的价格差异。随着欧元的近期下跌,各国之间的价格差异已经大大扩大。这种新的统一方法将逐步适用于2015年期间所有时尚系列的价格(从10月开始的邮轮系列,以及所有产品的10月底起)。 '年,编者注)。这一决定将使我们能够以统一的价格向所有客户提供我们的产品,无论他们在世界上的任何地方。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号