首页> 外文期刊>Journal du Textile >Le consommateur retrouve l'envie de se faire plaisir... mais à petits prix
【24h】

Le consommateur retrouve l'envie de se faire plaisir... mais à petits prix

机译:消费者重新发现了获得乐趣的愿望...但是价格低廉

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Un timide «esprit général allant vers un retour à la consommation» : c'est, en substance, le constat qu'établissent au terme du premier semestre 2015 bon nombre de distributeurs d'habillement. Une tendance qui s'est surtout manifestée lors du deuxième trimestre, entre la mi-avril et juin. Ainsi, après un début d'année très difficile, marqué par les attentats terroristes, et un mois de mars en forte baisse, la consommation a semblé reprendre des couleurs. Au point que fin mai, une enseigne leader telle que Kiabi, forte de son réseau de 450 magasins, situait son activité «à 4-5 points au-dessus du marché», se réjouit Benoît Latron, directeur du marketing. Idem du côté de la chaîne Gémo (500 magasins), où «tous les indicateurs se sont mis au vert» dès «avril-mai quand le beau temps est revenu» Ce qui a permis à l'enseigne de rattraper le retard subi au premier trimestre, indique le dirigeant, Hubert Aubry.
机译:胆怯的“通向消费的通俗精神”:本质上,这是许多服装分销商在2015年上半年末确立的观察结果。这种趋势在4月中旬至6月的第二季度特别明显。因此,在经历了以恐怖袭击为标志的一年的艰难开局之后,以及3月急剧下降的一个月之后,消费似乎有所增加。到5月底,拥有450家商店的Kiabi等领先品牌将其业务定位在“高于市场4-5点”,营销总监BenoîtLatron感到高兴。同上Gémo连锁店(500家商店)的一面,从“ 4月至5月天气转好”开始,“所有指标都变为绿色”,这使该品牌得以赶上最初遭受的延迟季度,指示导演休伯特·奥布里。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号