...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Le label Dentelle de Calais devient plus précis sur sa géographie
【24h】

Le label Dentelle de Calais devient plus précis sur sa géographie

机译:加来花边标签在其地理位置上变得更加精确

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

La Fédération française des dentelles et broderies modernise le label Dentelle de Calais. Celui-ci devient Dentelle de Calais-Caudry pour les dentelles leavers tissées dans le nord de la France. Une évolution voulue par la profession pour cette marque collective emblématique créée en 1958. Ce nouveau label, qui qualifie le périmètre géographique de production, se veut plus juste, plus conforme à la réalité de la production actuelle de la dentelle leavers. Il confirme une réalité économique. Aujourd'hui, en effet, 75% de la production française de dentelles leavers est réalisée dans le bassin de Caudry. La nouvelle marque ombrelle Dentelle de Calais-Caudry recouvre donc bien l'identité du territoire dans lequel se situent tous les fabricants de dentelle leavers, à Calais comme à Caudry.
机译:法国花边和刺绣联合会对Calais花边标签进行了现代化改造。它成为在法国北部编织的生蕾丝花边的Calais-Caudry花边。专业人士希望在1958年创建这个标志性的集体品牌进行一次演变。这个新标签符合生产的地理范围,它希望更公平,更符合目前蕾丝花边生产的现实。它证实了经济现实。实际上,今天,法国生产的蕾丝花边中有75%是在科德里盆地生产的。因此,来自Calais-Caudry的新蕾丝雨伞品牌涵盖了加莱和Caudry一样,所有叶子蕾丝制造商所在的地区。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2015年第2265期|7-7|共1页
  • 作者

    Odile Mopin;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号