...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Steilmann n'attire pas les foules lors de son introduction en Bourse
【24h】

Steilmann n'attire pas les foules lors de son introduction en Bourse

机译:施泰尔曼上市后并没有吸引人群

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Steilmann n'a pas obtenu le succès escompté pour son entrée en Bourse. Le grand groupe d'habillement allemand n'a pas échappé au climat d'incertitude régnant sur les marchés financiers. Affecté par les récentes contre-performances d'autres groupes de mode cotés en Bourse (comme Gerry Weber ou Hugo Boss qui ont dû corriger leurs objectifs à la baisse cette année), Steilmann n'a pu lever que 8,8 millions d'€ bruts alors qu'il espérait plus de 80 millions. Le groupe - propriétaire notamment des marques Steilmann, Stones ou Sym - prévoyait initialement de placer quelque 20 millions d'actions (en incluant l'option de surallocation). Face à la faible demande, il a dû réduire la voilure et n'a offert que 2,5 millions d'actions nouvelles. Ainsi, le flottant représente désormais 11 % du capital de Steilmann, qui a fait ses débuts le 5 novembre à la Bourse de Francfort. Le reste demeure entre les mains des familles Puller et Giazzi.
机译:Steilmann的IPO未达到预期的成功。庞大的德国服装集团没有摆脱金融市场普遍存在的不确定性气氛。受股票市场上其他时尚集团近期表现不佳的影响(例如格里·韦伯或雨果·博斯今年不得不下调目标),斯蒂尔曼只能筹集880万欧元当他希望超过8000万时该集团主要拥有Steilmann,Stones和Sym品牌,该集团最初计划配售约2000万股(包括超额配股权)。面对疲软的需求,它不得不减少机翼,只提供了250万股新股。因此,该股票现在占Steilmann资本的11%,后者于11月5日在法兰克福证券交易所首次亮相。其余的仍留在Puller和Giazzi家族的手中。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2015年第2272期|12-12|共1页
  • 作者

    Julien Bels;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号