...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >La haute couture élargit le cercle de ses invités
【24h】

La haute couture élargit le cercle de ses invités

机译:高级定制时装扩大了宾客的圈子

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Trois nouveaux noms vont venir enrichir le calendrier de présentation des collections de haute couture en janvier 2016. Le comité de direction de la chambre syndicale de la haute couture, réuni le mardi 10 novembre 2015, a ainsi décidé d'accueillir les maisons Aouadi, Guo Pei et Iris Van Herpen en tant que nouveaux membres invités. Yacine Aouadi est un enfant de Marseille. Né en 1980, dans les quartiers nord, benjamin d'une famille d'origine algérienne de cinq enfants, il a quitté le berceau familial à 25 ans pour rejoindre les bancs de l'école de mode Studio Berçot. A l'issue de ses études, il a été recruté comme styliste par Balmain, où il a as- sisté Christophe Decarnin puis Olivier Rousteing. Animé par la volonté de s'exprimer «autrement», il a fondé Aouadi, son propre label, avec la conviction profonde que «la Couture peut constituer une alternative crédible et paisible, où l'on peut donner du temps au temps, un luxe considérable de nos jours».
机译:三个新名称将丰富2016年1月高级定制时装系列的展示日历。高级定制时装联合会执行委员会于2015年11月10日星期二开会,因此决定欢迎郭瓦迪(Aouadi)的房子裴和爱丽丝·范·赫本(Iris Van Herpen)成为新的受邀成员。 Yacine Aouadi是马赛的孩子。他生于1980年,在北部地区,是阿尔及利亚五个孩子的家庭中最小的一个,他25岁时离开家,加入StudioBerçot时装学校的长凳。在学习结束时,他被巴尔曼(Balmain)聘为设计师,在那里他协助克里斯托夫·德卡宁(Christophe Decarnin),然后是奥利维尔·鲁斯特(Olivier Rousteing)。在渴望“不同”地表达自己的欲望的驱使下,他创立了自己的品牌Aouadi,并深信“时装可以是一种可靠而又和平的选择,在这里时间可以给予时间,奢华。如今相当可观”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号