...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Scabal rend le tailoring sans contraintes
【24h】

Scabal rend le tailoring sans contraintes

机译:Scabal使剪裁不受限制

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

La culture Savile Row est dans les gènes du groupe belge Scabal depuis sa création, en 1938. A la fois producteur de tissus et marque de mode masculine, en sur-mesure et en prêt-à-porter, depuis les années 1970, Scabal a toujours revendiqué ses racines anglaises, que l'on retrouve jusque dans son nom, Scabal étant un acronyme de Société commerciale anglo, belgo, allemande et luxembourgeoise. Ce cosmopolitisme se retrouve dans son organisation. L'usine de tissage de Scabal est située dans le Yorkshire, en Angleterre, la fabrique de vêtements est installée à Saar-brücken, en Allemagne, et le siège social est à Bruxelles. Depuis juillet 2013, Detlev Diehm est le directeur artistique de Scabal. Il appartient lui aussi au sérail du tailoring. A 48 ans, cet Allemand né à Augsbourg, près de Munich, a suivi un parcours tourné vers l'univers de la mode masculine. Après une expérience dans le costume de scène (il a travaillé auprès du costumier Quirino Conti), Detlev Diehm a fait un passage chez Hugo Boss dans les années 90, puis chez Regent Handtailored, spécialiste du sur-mesure masculin en Allemagne. Il y est resté dix-huit ans, avant de rejoindre Scabal cet été.
机译:自1938年成立以来,萨维尔街文化一直是比利时Scabal集团的基因。自1970年代以来,Scabal既生产面料,又生产男式时装,定制服装和成衣品牌,斯卡巴尔(Scabal)始终是其英语根源,甚至可以用它的名字找到。斯卡巴尔(Scabal)是盎格鲁,比利时,德国和卢森堡的商业公司的缩写。这种世界主义存在于其组织中。 Scabal织造厂位于英国约克郡,服装厂位于德国萨尔布吕肯,总部位于布鲁塞尔。自2013年7月起,Detlev Diehm担任Scabal的艺术总监。他也属于剪裁小礼服。这位48岁的德国人出生于慕尼黑附近的奥格斯堡(Augsburg),他的人生方向转向了男性时尚。在经历了舞台服装的经验(他曾与服装设计师Quirino Conti合作)之后,Detlev Diehm于90年代在Hugo Boss进行了中途停留,然后在德国男装定制专家Regent Handtailored中途停留。在今年夏天加入Scabal之前,他在那里呆了18年。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号