...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Gianfranco Scotti féminise Savile Row
【24h】

Gianfranco Scotti féminise Savile Row

机译:Gianfranco Scotti女性化Savile Row

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Un amoureux de la couture et du tailo-ring rue Taylor ? Gianfranco Scotti jure qu'il s'agit d'une simple coïncidence. Une coïncidence bienvenue en tout cas. Le styliste n'aime rien tant que la structure du vêtement, son architecture et le tailoring. Ses élèves de master à l'école de la Chambre syndicale de la haute couture, à qui il enseigne le modélisme créatif, le savent bien. Et la douzaine de détaillants internationaux qui diffusent sa marque - dont Blake à Chicago, Savannah à Santa Monica, ou d'autres boutiques de niche en Chine - ont pu également apprécier son expertise de la construction du vêtement. «Je suis un passionné de technique. J'ai besoin de connaître et expérimenter toutes les façons de traiter telle ou telle matière, d'obtenir tel ou tel volume», reconnaît-il.
机译:喜欢泰勒街上的剪裁和尾环吗? Gianfranco Scotti发誓这仅仅是巧合。无论如何都是可喜的巧合。设计师不喜欢衣服的结构,建筑和剪裁。他的硕士生在高级时装工会商会的学校里,向他教授创意模型制作,对此非常了解。分布其品牌的十几家国际零售商,包括芝加哥的布雷克(Blake),圣塔莫尼卡(Santa Monica)的萨凡纳(Savannah)或中国的其他利基商店,也能够欣赏他在服装制造方面的专业知识。 “我对技术充满热情。我承认,我需要了解和体验处理这种材料的所有方式,以及获得如此大量的材料,”他承认。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号