首页> 外文期刊>Journal du Textile >LA FRANCE VEUT GAGNER LA GUERRE DU TOURISME
【24h】

LA FRANCE VEUT GAGNER LA GUERRE DU TOURISME

机译:法国希望赢得旅游大战

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Faire du tourisme une cause nationale. C'est le nouveau défi que se fixe la France. Certes, en ayant accueilli l'an dernier 83 millions de touristes étrangers, l'Hexagone est déjà la première destination mondiale. Mais si cette activité pèse lourd dans la richesse nationale - 7% du Pib -, notamment en termes de dépenses dans les magasins d'articles de mode et d'accessoires, la France ne se classe qu'à la troisième place en matière de recettes générées. Car les étrangers ne font souvent que passer dans notre pays, et ils concentrent leurs - courts - séjours à Paris ou sur la Côte d'Azur, où ils ne dépensent en moyenne que 600 € par personne, soit nettement moins que ce qu'ils déboursent en Espagne ou aux Etats-Unis. Autant de motifs pour tenter de mieux exploiter cette manne, estime le nouveau ministre du Tourisme, en l'occurrence Laurent Fabius, qui cumule cette fonction avec ses responsabilités de ministre des Affaires étrangères.
机译:使旅游业成为一项民族事业。这是法国为自己设置的新挑战。诚然,法国去年接待了8300万外国游客,已经是世界第一目的地。但是,如果这项活动严重影响国民财富(占GDP的7%),尤其是在时装和配饰商店的支出方面,法国的收入仅排在第三位产生。因为外国人通常只经过我们的国家,并且他们将短期住宿集中在巴黎或法国里维埃拉,他们在这里的平均每人平均消费仅为600欧元,这比他们所花的钱少得多在西班牙或美国付款。新任旅游部长,在本例中就是洛朗·法比乌斯(Laurent Fabius),认为有很多理由试图更好地利用这一意外收获,他将这一职能与他担任外交部长的职责结合在一起。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号