...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Etam Développement récolte les fruits de ses rénovations
【24h】

Etam Développement récolte les fruits de ses rénovations

机译:EtamDéveloppement收获了翻新的回报

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Avec un chiffre d'affaires de 598,4 millions d'€,le groupe de distribution de lingerie et de prêt-à-porter Etam Développement a vu son activité progresser de 1,6% (en comparable) au premier semestre. Une croissance, certes légère, mais néanmoins appréciable étant donné le contexte récurrent de stagnation de la consommation. Cette croissance, le groupe la doit en bonne partie au redressement (encore timide) de son activité en Chine. Cette amélioration laisse espérer, voire présager, un retour au vert pour la fin de l'exercice. «Les plans d'action mis en place en Chine commencent à porter leurs fruits, observe Laurent Milchior, gérant du groupe. Nous devrions, à la fin de l'année, retrouver une situation davantage conforme à ce que nous avons dans notre business plan en Europe.» De fait, pour les deux trimestres à venir, Etam Développement va poursuivre le travail entamé en Chine, à savoir fermer des corners non rentables dans les grands magasins et développer « des franchises et des points de vente de centres commerciaux». Mais aussi dynamiser, sur ce marché, la vente en ligne et la présence de ses marques sur les réseaux sociaux et adapter son organisation commerciale en fonction des régions. Surtout, le groupe devrait «relancer le développement» de sa lingerie sur le marché chinois. «Actuellement, nous avons 140 corners de lingerie, qui ont des performances non satisfaisantes à notre goût», estime Laurent Milchior.
机译:内衣和成衣分销集团EtamDéveloppement的营业额为5.984亿欧元,上半年增长了1.6%(按可比基础计算)。增长固然是微不足道的,但考虑到消费停滞不前的情况,仍然是可观的。这一增长在很大程度上归因于其在中国活动的(仍然胆怯的)复苏。这项改进甚至给我们带来了希望,甚至可以预料到练习结束时会恢复绿色。 “在中国实施的行动计划开始见效,”集团经理洛朗·米尔基奥尔(Laurent Milchior)表示。在今年年底,我们应该找到一种与我们在欧洲业务计划中所拥有的情况更加相符的情况。”实际上,在接下来的两个季度中,Etam Development将继续在中国开展的工作,即关闭百货商店中无利可图的角落,并开发“购物中心的特许经营权和销售点”。但同时也可以在这个市场上促进在线销售以及其品牌在社交网络上的存在,并根据地区调整其商业组织。最重要的是,该集团应在中国市场上“重新开发”其内衣。劳伦特·米尔基奥尔(Laurent Milchior)估计:“目前,我们有140个内衣角,其性能无法满足我们的口味”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号