...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >H&M est plus sage en maison qu'en mode
【24h】

H&M est plus sage en maison qu'en mode

机译:H&M在家里比在时尚方面更明智

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Pour sa deuxième collection présentée en France, H&M Home a choisi de privilégier un style rassurant et des matières délicates. «Nous cherchons à travailler dans un esprit commun avec celui de l'univers de la mode, explique Evelina Kravaev Soderberg, responsable du design H&M Home. Pour autant, nous savons aussi que les femmes qui achètent leur prêt-à-porter chez nous ne privilégient pas forcément la même approche pour la décoration de leur maison. Nous pouvons ainsi être assez percutants dans la mode, avec des imprimés très colorés. En revanche, nous misons sur un style plus calme et plus serein pour la maison. »
机译:对于在法国展示的第二个系列,H&M Home选择了令人放心的风格和精致的材料。 H&M Home设计主管Evelina Kravaev Soderberg解释说:“我们希望与时尚界保持共同的精神。但是,我们也知道,从我们这里购买成衣的妇女不一定会喜欢用同样的方法来装饰自己的房屋。因此,我们可以在时尚方面表现出惊人的效果,拥有非常鲜艳的印花。另一方面,我们正在为住宅提供更安静,更宁静的风格。 ”

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2014年第2223期|27-27|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号