...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Tricots Saint James prend une dimension patrimoniale
【24h】

Tricots Saint James prend une dimension patrimoniale

机译:Saint James针织衫具有传统气息

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Les temps sont fastes pour Tricots Saint James, marque emblématique du pull marin. La griffe normande, née en 1889 et reprise fin 2012 par un groupe de sept cadres de l'entreprise, s'est vu remettre le label Entreprise du patrimoine vivant. Elle a reçu à cette occasion Laurent Fabius, le ministre des Affaires étrangères et du Développement international, ainsi que Matthias Fekl, le secrétaire d'Etat chargé du Commerce extérieur. Pourquoi ces deux ministres-là ? Parce que, remarque Luc Lesénécal, président du directoire, «Laurent Fabius est chargé du développement international et notre griffe se développe précisément beaucoup à l'étranger. Egalement parce que notre savoir-faire "Made in France", sa transmission de génération en génération, contribue à sa manière à l'attractivité du territoire. Nous sommes une entreprise patrimoniale.» Tricots Saint James a d'ailleurs organisé pour la visite des ministres un circuit de découverte de l'atelier, sis à Saint-James même. Une visite qui s'articule autour de différents thèmes : l'histoire de la marque, l'histoire de la laine, la fabrication d'un pull, l'histoire de la marinière et sa fabrication.
机译:对于水手毛衣的标志性品牌Tricots Saint James来说,时光不错。诺曼商标于1889年诞生,由七名公司高管在2012年底接管,现已获得Entreprise du patrimoine vivant商标。这次她接待了外交和国际发展部部长洛朗·法比乌斯(Laurent Fabius)以及负责对外贸易的国务卿马蒂亚斯·费克尔(Matthias Fekl)。为什么这两位部长?因为,管理委员会主席LucLesénécal指出:“ Laurent Fabius负责国际发展,我们的品牌在国外发展非常快。也因为我们的“法国制造”专业知识,一代又一代地传播,以其自己的方式为该地区的吸引力做出了贡献。我们是一家文物公司。” Tricots Saint James还组织了一次参观讲习班的探索之旅,以供部长们访问,位于Saint James本身。围绕不同主题进行的访问:品牌历史,羊毛历史,毛衣制造,条纹衬衫及其制造历史。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2014年第2232期|17-17|共1页
  • 作者

    Odile Mopin;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号